Doppelagentin de · NOUN
Pronunciation
- [ˈdɔpl̩ʔaˌɡɛntɪn]
- audio
Etymology
Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Doppelagent mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Meanings
-
weibliche Person, die gleichzeitig für zwei konkurrierende Nachrichtendienste tätig ist
„Die Verblendungskünste schöner Frauen nützten Dienste zu allen Zeiten: von der legendären Tänzerin und Doppelagentin Mata Hari um 1900 bis zur 2010 enttarnten russischen Spionin Anna Chapman, später als Model im Einsatz.“
Stefan Weiss: Der Lockvogel: Weibliche Reize als Waffe gegen mächtige Männer. In: Der Standard digital. 21. Mai 2019 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2023) .„Ja, ich bin eine Doppelagentin der Russen.“
Ian Fleming: Casino Royale. 3. Auflage. Heyne, München 2006, ISBN 978-3-453-50037-2, Seite 219 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Doppelagent | Gender=Masc | sense_index:1 | lexicographic |
| Doppelagentin | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Doppelagentin | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Doppelagentin | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Doppelagentin | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Doppelagentinnen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Doppelagentinnen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Doppelagentinnen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Doppelagentinnen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Hypernyms
Translations (1)
en double agent (weibliche Person, die gleichzeitig für zwei konkurrierende Nachrichtendienste tätig ist)