Domizil de · NOUN
Pronunciation
- rhymes iːl
- audio
- [domiˈt͡siːl]
Etymology
von dem lateinischen Substantiv domicilium ^(→ la) „Wohnung, Wohnsitz“, dieses wiederum geht zurück auf domus ^(→ la) „Haus, Wohnung“. Das Wort ist seit dem 12. Jahrhundert belegt.
Meanings
-
Wohnsitz
Sein Domizil liegt am Meer.
„Serana bewohnte die beiden großen Hinterzimmer eines vormals großherrschaftlichen Domizils, in dessen zwei kleinen Vorderräumen Frau Michelsen logierte, eine jugendliche Witwe, die ihren Unterhalt mit Schneidern verdiente.“
Gerhard Zwerenz: Berührungen. Geschichten vom Eros des 20. Jahrhunderts. Originalausgabe, Knaur, München 1983, ISBN 3-426-02505-1, Seite 55.„Vielleicht benutzte sie dieses Domizil für Begegnungen solcher Art.“
Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 120 .„Auf der Suche nach meinem neuen Domizil begann ich, in die nähere Umgebung Jerichos zu fahren und dort, unter den einzelnen in die Landschaft gestreuten Häusern, Ausschau zu halten.“
Angelika Schrobsdorff: Jericho. Eine Liebesgeschichte. Dritte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1998, ISBN 3-423-12317-6 , Seite 39.„Wir erreichten unser neues Domizil bei Nacht.“
John Goldsmith: Die Rückkehr zur Schatzinsel. vgs verlagsgesellschaft, Köln 1987, ISBN 3-8025-5046-3 , Seite 185. Englisches Original „Return to Treasure Island“ 1985.
- Zahlungsort
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Domizil | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Domizil | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Domizil | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Domizilen | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Domizils | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Domizile | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Domizile | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Domizile | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic |
Hyponyms
Urlaubsdomizil · Einfamiliendomizil · Familiendomizil · Mehrfamiliendomizil · Feriendomizil
Synonyms
Heim · Daheim · Zuhause · Wohnsitz
Translations (16)
sv bostad (Wohnsitz) · sv domicil (Wohnsitz) · la domicilium (Wohnsitz) · ro domiciliu (Wohnsitz) · ru постоянное место жительства (Wohnsitz) · en domicile (Wohnsitz) · pl domicyl (Wohnsitz) · it domicilio (Wohnsitz) · fr domicile (Wohnsitz) · es domicilio (Wohnsitz) · ca domicili (Wohnsitz) · eo domicilo (Zahlungsort) · pt domicílio (Wohnsitz) · sv hemvist (Wohnsitz) · sv domicil (Zahlungsort) · eo domicilo (Wohnsitz)