Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Dienstausweis de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈdiːnstʔaʊ̯sˌvaɪ̯s]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus Dienst und Ausweis

Meanings

  1. Dokument, das die Zugehörigkeit zu einer Organisation, Behörde oder einem Unternehmen bestätigen soll und deswegen Angaben zur betreffenden Person enthält
    • „Während der Kontrolle soll der BND-Mann seinen Dienstausweis gezückt und um freie Passage gebeten haben - vergebens.“ Fehlende Aufenthaltserlaubnis: BND-Agent soll Asiaten über Grenze geschmuggelt haben. In: Spiegel Online. 4. November 2012, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 7. Januar 2015) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Dienstausweisen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
DA Abbr=Yes, Gender=Masc sense_index:1 lexicographic
Dienstausweises Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Dienstausweis Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Dienstausweis Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Dienstausweis Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Dienstausweise Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Dienstausweise Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Dienstausweise Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Hypernyms

Ausweis

Translations (3)

en official identity card (Dokument, das die Zugehörigkeit zu einer Organisation, Behörde oder einem Unternehmen bestätigen soll) · es tarjeta de identidad (Dokument, das die Zugehörigkeit zu einer Organisation, Behörde oder einem Unternehmen bestätigen soll) · nl dienstkaart (Dokument, das die Zugehörigkeit zu einer Organisation, Behörde oder einem Unternehmen bestätigen soll)