Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Detailtreue de · NOUN

Pronunciation

  • [deˈtaɪ̯lˌtʁɔɪ̯ə] (in Österreich)
  • [deˈtajˌtʁɔɪ̯ə]
  • [deˈtaɪ̯ˌtʁɔɪ̯ə]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Detail und Treue

Meanings

  1. Genauigkeit in der Wiedergabe auch kleinster Einzelheiten
    • „Genau diese Detailtreue sorgte in England und Amerika für Diskussionen, und John Sumners New Yorker Gesellschaft zur Bekämpfung des Lasters hatte sogar Zeitschriften, in denen Kapitel daraus veröffentlicht waren, konfisziert und als obszön verteufelt.“ Kerri Maher: Die Buchhändlerin von Paris. Roman. 2. Auflage. Insel, Berlin 2023 (übersetzt von Claudia Feldmann), ISBN 978-3-458-68233-2, Seite 69. 1. Auflage 2022; englisches Original 2022

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Detailtreue Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Detailtreue Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Detailtreue Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Detailtreue Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Hypernyms

Treue

Synonyms

Detailliertheit · Detailgenauigkeit

Translations (1)

en faithfulness (Genauigkeit in der Wiedergabe auch kleinster Einzelheiten)