Dictionary

Desinteresse de · NOUN

Pronunciation

• rhymes ɛsə
• [ˈdɛsʔɪntəʁɛsə]
• audio
• [dɛsʔɪntəˈʁɛsə]

Meanings

1. Mangel des Interesses an etwas oder jemanden
   • Das Desinteresse der Bürger an Europa wird zum Problem für die Politik. Christoph Zöpel: Der schwache Euro ist gut. In: Zeit Online. 2000, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 11. September 2012) .
   • So wie bei Daniel stößt der Urnengang bei der großen Mehrheit der Wähler auf Desinteresse: Kaum jemand glaubt, mit dem Votum für den einen oder anderen Kandidaten irgendeine Änderung zu bewirken. Cornelia Mayrbäurl: Präsidentenwahl in Argentinien: Kommandoaktion Kirchner. In: DiePresse.com. 16. Oktober 2007, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 11. September 2012) .
   • „Darcy war leicht verstimmt über Schaschas Desinteresse und brachte sie deshalb zurück zur Einganstür, anstatt mit ihnen, wie geplant, dem Öffnen der nächsten Blüten beizuwohnen.“ Carsten Henn: Der Buchspazierer. Roman. 10. Auflage. Piper, München 2025, ISBN 978-3-49-07400-1, Seite 93. Zuerst 2020.
   • Daran mag auch absurd missverstandene Political Correctness und/oder kalkulierte, kurzfristig populistische Ausrichtung schuld sein oder schlichtes Desinteresse am Wählerwillen. Roger de Weck: Desinteresse. In: Zeit Online. Nummer 30/1999, 22. Juli 1999, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 11. September 2012) .
2. eine Grundstimmung mangelnder Neugier oder fehlenden Enthusiasmus
   • „42 sind zu viel. Die Leute sind überfordert, und es entsteht Desinteresse nach dem Motto: Die wollen eh bloß unser Geld.“ Robert Kropf: Flaschenpost. In: DiePresse.com. 13. August 2007, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 11. September 2012) .
   • Noch immer wechseln sich Desinteresse und Paranoia ab, wenn die deutsche Öffentlichkeit sich mit dem Osten befasst. Christian Bangel: Stasi, Mauer, Stacheldraht. In: Zeit Online. 17. August 2007, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 11. September 2012) .
   • „Das jahrhundertelange Desinteresse der dänischen Herrscher an den entlegenen Inseln machte es unmöglich, deren Wert für die Krone zu ermessen.“ Sabine Gorsemann: Die Färöer. Inselwelt im Nordatlantik. DuMont Buchverlag, Köln 1990, ISBN 3-7701-2175-9, Seite 30.
   • Was Schavan gerne als sozial ausgewogen preist, ist ein Paradebeispiel für staatliches Desinteresse: Die Kredite werden mit keinem Euro bezuschusst, sie müssen sich selbst tragen. Jan-Martin Wiarda: Zahlenspiele. In: Zeit Online. Nummer 33/2007, 13. August 2007, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 11. September 2012) .

Forms

Antonyms

Neugier · Engagement · Interesse · Enthusiasmus

Deriveds

desinteressiert

Hypernyms

Apathie · Aufmerksamkeit · Ignoranz · Passivität

Relateds

etwas stößt auf Desinteresse · Desinteresse macht sich breit

Synonyms

Gleichgültigkeit · Unbeteiligtsein · Interesselosigkeit · Uninteressiertheit · Gleichmut

Translations (27)

ro apatie (eine Grundstimmung mangelnder Neugier oder fehlenden Enthusiasmus) · ro dezinteres (Mangel des Interesses an etwas oder jemanden) · en unconcerne (eine Grundstimmung mangelnder Neugier oder fehlenden Enthusiasmus) · en indifference (eine Grundstimmung mangelnder Neugier oder fehlenden Enthusiasmus) · it mancanza di interesse (Mangel des Interesses an etwas oder jemanden) · it apatia (eine Grundstimmung mangelnder Neugier oder fehlenden Enthusiasmus) · it disinteressamento (Mangel des Interesses an etwas oder jemanden) · en apathy (eine Grundstimmung mangelnder Neugier oder fehlenden Enthusiasmus) · es indiferencia (eine Grundstimmung mangelnder Neugier oder fehlenden Enthusiasmus) · pl obojętność (eine Grundstimmung mangelnder Neugier oder fehlenden Enthusiasmus) · ro indiferență (eine Grundstimmung mangelnder Neugier oder fehlenden Enthusiasmus) · es desinterés (eine Grundstimmung mangelnder Neugier oder fehlenden Enthusiasmus) · it disinteresse (Mangel des Interesses an etwas oder jemanden) · ru незаинтересованность (Mangel des Interesses an etwas oder jemanden) · ru отсутствие интереса (Mangel des Interesses an etwas oder jemanden) · fr désintérêt (Mangel des Interesses an etwas oder jemanden) · fr désintérêt (eine Grundstimmung mangelnder Neugier oder fehlenden Enthusiasmus) · it mancanza di interesse (eine Grundstimmung mangelnder Neugier oder fehlenden Enthusiasmus) · en lack of interest (Mangel des Interesses an etwas oder jemanden) · sv ointresse (Mangel des Interesses an etwas oder jemanden) · fr indifférence (eine Grundstimmung mangelnder Neugier oder fehlenden Enthusiasmus) · fr manque d'intérêt (Mangel des Interesses an etwas oder jemanden) · sv likgiltighet (eine Grundstimmung mangelnder Neugier oder fehlenden Enthusiasmus) · sv ointresse (eine Grundstimmung mangelnder Neugier oder fehlenden Enthusiasmus) · es falta des interés (Mangel des Interesses an etwas oder jemanden) · ru равнодушие (eine Grundstimmung mangelnder Neugier oder fehlenden Enthusiasmus) · it indifferenza (eine Grundstimmung mangelnder Neugier oder fehlenden Enthusiasmus)