Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Delinquenz de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • rhymes ɛnt͡s
  • [delɪŋˈkvɛnt͡s]

Etymology

das Wort geht zurück auf lateinisch delinquentia ^(→ la), Substantiv zum lateinischen Verb delinquere - sich vergehen

Meanings

  1. (general) kriminelles Verhalten
    • „Führt im modernen Rechtswesen erst die Delinquenz zum Verlust der bürgerlichen Ehre, so erscheint der normale Rechtsstatus für die Zigeuner hier allein aus ethnischen Gründen unerreichbar.“ Klaus-Michael Bogdal: Europa erfindet die Zigeuner. Eine Geschichte von Faszination und Verachtung. Suhrkamp, Berlin 2011, ISBN 978-3-518-42263-2 , Zitat Seite 280.
    • Delinquenz ist in den Armenvierteln verbreitet.
    • Der Problemkreis der Delinquenz ist ein hochkomplexes soziales Phänomen.
    • Psychologen sagen, dass Haft gesteigerte Delinquenz hervorruft.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Delinquenz Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Delinquenz Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Delinquenz Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Delinquenz Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Antonyms

Ehrlichkeit · Redlichkeit · Moralität · Gesetzestreue

Deriveds

Delinquentin · Delinquent

Hypernyms

Sozialverhalten

Synonyms

Gesetzesverstoß · Kriminalität · Straffälligkeit

Translations (20)

sv kriminalitet (allgemein: kriminelles Verhalten) · es criminalidad (allgemein: kriminelles Verhalten) · it criminalità (allgemein: kriminelles Verhalten) · it delinquenza (allgemein: kriminelles Verhalten) · en delinquency (allgemein: kriminelles Verhalten) · pt delinqüência (allgemein: kriminelles Verhalten) · sq kriminalitet (allgemein: kriminelles Verhalten) · fr délinquance (allgemein: kriminelles Verhalten) · pt criminalidade (allgemein: kriminelles Verhalten) · en criminality (allgemein: kriminelles Verhalten) · fur delincuence (allgemein: kriminelles Verhalten) · nl criminaliteit (allgemein: kriminelles Verhalten) · eo krimeco (allgemein: kriminelles Verhalten) · rm criminalitad (allgemein: kriminelles Verhalten) · fur criminalitât (allgemein: kriminelles Verhalten) · rm delinquenza (allgemein: kriminelles Verhalten) · tr suçluluk (allgemein: kriminelles Verhalten) · es delincuencia (allgemein: kriminelles Verhalten) · fr criminalité (allgemein: kriminelles Verhalten) · sq krim (allgemein: kriminelles Verhalten)