Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Redlichkeit de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈʁeːtlɪçkaɪ̯t]
  • audio

Etymology

Derivation (Ableitung) zum Adjektiv redlich mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit

Meanings

  1. Eigenschaft einer Person, normgerecht und pflichtbewusst zu handeln
    • „Im Übrigen war er, besonders in den frühen, ab 1936 erscheinenden Bänden seines Werkes, ein großer, um Redlichkeit bemühter Porträtist nicht nur seiner Helden, sondern auch der Gegner seiner Helden.“ Peter Glotz: Die Vertreibung. Böhmen als Lehrstück. Ullstein, München 2003, ISBN 3-550-07574-X , Seite 40.
    • „Die ausgeprägte Form von Nase, Mund und Kinn, das Ebenmaß seines Körpers, alles deutete auf eine Redlichkeit, die nicht versiegen würde.“ Anaïs Nin: Ein Spion im Haus der Liebe. Roman. 2. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1983 (übersetzt von Rolf Hellmut Foerster), ISBN 3-423-10174-1 , Seite 24. Englisches Original 1954.
    • Haben sie immer Redlichkeit geübt?

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Redlichkeit Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Redlichkeit Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Redlichkeit Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Redlichkeit Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Coordinates

Ehrlichkeit · Zuverlässigkeit · Glaubwürdigkeit

Translations (4)

hu becsületesség (Eigenschaft einer Person, normgerecht und pflichtbewusst zu handeln) · es fidelidad (Eigenschaft einer Person, normgerecht und pflichtbewusst zu handeln) · eo sincereco (Eigenschaft einer Person, normgerecht und pflichtbewusst zu handeln) · la fidēs (Eigenschaft einer Person, normgerecht und pflichtbewusst zu handeln)