Degen de · NOUN · etymology 1
Pronunciation
- audio
- [ˈdeːɡn̩]
- rhymes eːɡn̩
Etymology
spätmittelhochdeutsch degen, womöglich entlehnt von ostfranzösisch degue, das französisch dague ^(→ fr) entspricht; das Wort ist seit dem 14. Jahrhundert belegt
Meanings
-
(archaic) Handwaffe mit Griff und langer Klinge zum Schlagen oder Stoßen
„Auf höchster Ebene ist man der Ansicht, das deutsche Offizierskorps könne auf das Tragen eines Degens sowie einer Galauniform mit großer Ordensschnalle verzichten.“
Loriot (Verfasser); Susanne von Bülow, Peter Geyer, OA Krimmel (Herausgeber): Der ganz offene Brief. Hoffmann und Campe, Hamburg 2014, ISBN 978-3-455-40514-9, Seite 265 .„Ein Mitreisender soll das lahme Tier mit einem Degen abgestochen haben.“
Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 135.„Er trat ein, und ich sah, daß der Kerl, der bei ihm war, an der Hüfte einen Degen von etwa vierzig Zoll Länge trug, und ausgesprochen wie ein Strauchdieb aussah.“
Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band II. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 304.Degen sind als Kriegswaffe nicht mehr in Gebrauch.
„Da ich meine Pistole nicht bei mir hatte, zog ich den Degen, bevor ich die Tür aufstieß.“
John Goldsmith: Die Rückkehr zur Schatzinsel. vgs verlagsgesellschaft, Köln 1987, ISBN 3-8025-5046-3 , Seite 150. Englisches Original „Return to Treasure Island“ 1985.
-
(Fechten) eine der Fechtwaffen, Stoßwaffe
Sportfechter messen sich mit Degen, Florett und Säbel.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Degens | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Degen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Degen | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Degen | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Degen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Degen | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Degen | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Degen | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Deriveds
Degenstich · Degenschlucker · Degenfechter · Degenfechten · Degenduell
Hypernyms
Sportwaffe · Handwaffe · Waffe · Waffe
Hyponyms
Translations (17)
pl szpada (Handwaffe mit Griff und langer Klinge) · fr épée (Sport, Fechten: eine der Fechtwaffen) · en epee (Sport, Fechten: eine der Fechtwaffen) · es espada (Sport, Fechten: eine der Fechtwaffen) · en rapier (Handwaffe mit Griff und langer Klinge) · hu kard (Handwaffe mit Griff und langer Klinge) · sv värja (Handwaffe mit Griff und langer Klinge) · cs kord (Handwaffe mit Griff und langer Klinge) · fr rapière (Handwaffe mit Griff und langer Klinge) · uk шпага (Sport, Fechten: eine der Fechtwaffen) · hu kard (Sport, Fechten: eine der Fechtwaffen) · fi kalpa (Handwaffe mit Griff und langer Klinge) · tr epe (Sport, Fechten: eine der Fechtwaffen) · cs kord (Sport, Fechten: eine der Fechtwaffen) · sv värja (Sport, Fechten: eine der Fechtwaffen) · pl szpada (Sport, Fechten: eine der Fechtwaffen) · fi kalpa (Sport, Fechten: eine der Fechtwaffen)