Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Deckung de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈdɛkʊŋ]
  • rhymes ɛkʊŋ

Etymology

Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs decken mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Meanings

  1. Schutz durch ein Objekt davor, gesehen und/oder direkt angegriffen zu werden
    • „Der Park erst, dann die überwachsene Schlucht zwischen Gärtnerwohnung und Gutshaus werden mir Deckung geben bis unmittelbar ans Ziel.“ Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht aus Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6 , Seite 96. Erstauflage 1988.
    • Die Deckung bietet Schutz vor Gewehrkugeln.
  2. Maßnahme der Ab-/Bedeckung von etwas und Ergebnis dieser Maßnahme
    • Teerpappe ermöglicht eine sehr wetterbeständige Deckung von Gebäuden.
  3. Maßnahme gegen Angriffe des Gegners/der gegnerischen Mannschaft
    • Er verlor, weil er seine Deckung vernachlässigte.
  4. Vorhandensein bedarfsgerechter Mittel
    • Zur Deckung des Bedarfs der Teilnehmer musste in regelmäßigen Abständen Proviant beschafft werden.
  5. Maßnahme, um eine Übereinstimmung herbeizuführen, und Ergebnis dieser Maßnahme
    • In Verhandlungen konnten die unterschiedlichen Interessen weitgehend zur Deckung gebracht werden.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Deckung Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Deckung Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Deckung Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Deckung Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Deckungen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Deckungen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Deckungen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Deckungen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Deriveds

Deckungsspieler · Deckungssphäre · deckungslos · Deckungsfehler · Deckungslücke

Hyponyms

Schadensdeckung · Bedarfsdeckung · Raumdeckung · Textdeckung · Rückendeckung · Kontodeckung · Schwarzdeckung · Manndeckung

Translations (12)

fr concordance (Maßnahme, um eine Übereinstimmung herbeizuführen, und Ergebnis dieser Maßnahme) · fr couverture (Sport: Maßnahme gegen Angriffe des Gegners/der gegnerischen Mannschaft) · sv täckning (Sport: Maßnahme gegen Angriffe des Gegners/der gegnerischen Mannschaft) · fr couvert (Schutz durch ein Objekt davor, gesehen und/oder direkt angegriffen zu werden) · fr couverture (Maßnahme der Ab-/Bedeckung von etwas und Ergebnis dieser Maßnahme) · fr abri (Schutz durch ein Objekt davor, gesehen und/oder direkt angegriffen zu werden) · fr garde (Sport: Maßnahme gegen Angriffe des Gegners/der gegnerischen Mannschaft) · tr örtü (Schutz durch ein Objekt davor, gesehen und/oder direkt angegriffen zu werden) · fr couverture (Vorhandensein bedarfsgerechter Mittel) · fr accord (Maßnahme, um eine Übereinstimmung herbeizuführen, und Ergebnis dieser Maßnahme) · tr siper ( ) (Schutz durch ein Objekt davor, gesehen und/oder direkt angegriffen zu werden) · en cover (Schutz durch ein Objekt davor, gesehen und/oder direkt angegriffen zu werden)