Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Debüt de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • rhymes yː
  • [deˈbyː]

Etymology

im 18. Jahrhundert von französisch début ^(→ fr) „der Anfang“ entlehnt

Meanings

  1. erstes Auftreten
    • Der Sänger gab sein Debüt.
    • „Im langersehnten Augenblick seines wissenschaftlichen Debüts konnte er es nicht lassen, sich an seine Landsleute zu wenden.“ Edward Fox: Der Mann, der zum Himmel ging. Ein Ungar in Tibet. Wagenbach, Berlin 2007, ISBN 978-3-8031-2578-1, Seite 85. Englisches Original 2001.
    • „Auch der Q8 ist ein Crossover, er wird vornehmlich elektrisch und per Plug-in-Hybrid angetrieben, Debüt wahrscheinlich nicht vor 2018.“ auto motor und sport. Nummer 11/2014, Verlag Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG, Stuttgart 2014, Seite 21
    • „Nach einem solchen Debüt ist es kein Wunder, dass Canetti nun auch Dramen schreibt.“ Helmut Göbel: Elias Canetti. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-499-50585-1, Seite 75 .
    • „Nach diesem schiefgegangenen Debüt wollte ihn der Pfarrer nie wieder am Altar sehen.“ Angela Bajorek: Wer fast nichts braucht, hat alles. Janosch. Die Biographie. Ullstein, Berlin 2016, ISBN 978-3-550-08125-5 , Seite 93. Polnisches Original 2015.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Debüt Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Debüt Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Debüt Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Debut Gender=Neut alternative, outdated lexicographic
Debüts Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Debüts Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Debüts Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Debüts Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Debüts Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic

Deriveds

Debütant · Debütalbum · Debütroman · Debütfilm · debütieren

Hyponyms

Rollendebüt · Filmdebüt · Renndebüt · Wagner-Debüt · Spielfilmdebüt · Staatsoperndebüt · Regiedebüt · Operndebüt

Synonyms

Premiere

Translations (30)

simple debut (erstes Auftreten) · fr début (erstes Auftreten) · sv debut (erstes Auftreten) · en debut (erstes Auftreten) · rm début (erstes Auftreten) · ru дебют (erstes Auftreten) · hr debi (erstes Auftreten) · es debut (erstes Auftreten) · eo debuto (erstes Auftreten) · pt estreia (erstes Auftreten) · dsb debit (erstes Auftreten) · no debut (erstes Auftreten) · fi debyytti (erstes Auftreten) · cs debut (erstes Auftreten) · it esordio (erstes Auftreten) · pl debiut (erstes Auftreten) · ro debut (erstes Auftreten) · es estreno (erstes Auftreten) · fi ensiesiintyminen (erstes Auftreten) · et debüüt (erstes Auftreten) · hu bemutatkozás (erstes Auftreten) · da debut (erstes Auftreten) · nl debuut (erstes Auftreten) · rm debut (erstes Auftreten) · it debutto (erstes Auftreten) · sr деби (erstes Auftreten) · el ντεμπούτο (erstes Auftreten) · is frumraun (erstes Auftreten) · io debuto (erstes Auftreten) · hsb debit (erstes Auftreten)