Dampfschwade de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈdamp͡fˌʃvaːdə]
Etymology
Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Dampf und Schwade
Meanings
-
in der Luft sich bewegende, treibende oder auch dahinziehende wolkenähnliche Zusammenballung von Dampf
„Das Ende der Arbeit am Roman feierten sie mit einem Sauna-Besuch, wo sie in Dampfschwaden über den Entwurf des Leineneinbands für »Cholonek« debattierten.“
Angela Bajorek: Wer fast nichts braucht, hat alles. Janosch. Die Biographie. Ullstein, Berlin 2016, ISBN 978-3-550-08125-5 , Seite 154. Polnisches Original 2015.„Dampfschwaden ziehen durch die Küche, und von der Decke tropft Wasser.“
Chuck Palahniuk: Fight Club. Droemer, München 1999, ISBN 978-3-426-61617-3, Seite 77 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Dampfschwade | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Dampfschwade | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Dampfschwade | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Dampfschwade | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Dampfschwaden | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Dampfschwaden | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Dampfschwaden | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Dampfschwaden | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Hypernyms
Translations (1)
fr panache de vapeur (in der Luft sich bewegende, treibende oder auch dahinziehende wolkenähnliche Zusammenballung von Dampf)