Dachbalken de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈdaxˌbalkn̩]
Etymology
Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Dach und Balken
Meanings
-
Balken, die im Bereich einer Dachkonstruktion verwendet werden.
„Selbst die Dachbalken über unseren Köpfen waren von großen feierlichen Vögeln besetzt, die träge ihr Gewicht von einem Bein aufs andere verlagerten, als unsere Stimmen ihren Schlummer störten.“
Arthur Conan Doyle: Im Zeichen der Vier. Delphin Verlag, Köln 1990 (übersetzt von Medienteam Verlagsgesellschaft Hamburg), ISBN 3-7735-3125-7, Seite 60 f.Die Dachbalken unseres Hauses sind aus Eichenholz.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Dachbalkens | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Dachbalken | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Dachbalken | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Dachbalken | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Dachbalken | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Dachbalken | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Dachbalken | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Dachbalken | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Hypernyms
Relateds
lügen, bis sich die Dachbalken biegen
Translations (5)
fr entrait (Balken, die im Bereich einer Dachkonstruktion verwendet werden) · en roof beam (Balken, die im Bereich einer Dachkonstruktion verwendet werden) · it trave maestra (Balken, die im Bereich einer Dachkonstruktion verwendet werden) · es la viga (Balken, die im Bereich einer Dachkonstruktion verwendet werden) · sv takbjälke (Balken, die im Bereich einer Dachkonstruktion verwendet werden)