Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Cognacflasche de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈkɔnjakˌflaʃə]

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Cognac und Flasche

Meanings

  1. mit Cognac gefüllte Flasche
    • „Black lächelte besänftigt und griff nach der Cognacflasche.“ Erich Maria Remarque: Das gelobte Land. Roman (Fragment). Kiepenheuer & Witsch, Köln 1998, ISBN 3-462-02695-X, Seite 346. Grundlage des Textes: Manuskript 1970.
    • „1894 wurde dann die erste maschinengefertigte Cognacflasche hergestellt, und das Zeitalter der uniformen Flaschen begann.“ Wikipedia-Artikel „Weinflasche“
    • „Sie hatte mit dem Aushändigen der Post bis zum Morgen warten wollen, weil sie wusste, dass die Umstände dann günstiger wären, wenn Vater und Sohn nicht bloß darauf erpicht waren, sich so schnell wie möglich mit der Cognacflasche in den Stall zu verziehen.“ Jón Kalman Stefánsson: Dein Fortsein ist Finsternis. Roman. Piper, München 2024 (übersetzt von Karl-Ludwig Wetzig), ISBN 978-3-492-32059-7 , Seite 333. Isländisch 2020.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Cognacflaschen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Cognacflaschen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Cognacflaschen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Cognacflaschen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Cognacflasche Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Cognacflasche Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Cognacflasche Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Cognacflasche Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Kognakflasche Gender=Fem alternative lexicographic

Hypernyms

Flasche

Translations (8)

fi konjakkipullo (mit Cognac gefüllte Flasche) · en cognac bottle (mit Cognac gefüllte Flasche) · it bottiglia di cognac (mit Cognac gefüllte Flasche) · ca ampolla de cognac (mit Cognac gefüllte Flasche) · pt garrafa de cognac (mit Cognac gefüllte Flasche) · uk пляшка коньяку (mit Cognac gefüllte Flasche) · fr bouteille de cognac (mit Cognac gefüllte Flasche) · sv konjaksflaska (mit Cognac gefüllte Flasche)