Chrysantheme de · NOUN
Pronunciation
- audio
- rhymes eːmə
- [kʁyzanˈteːmə]
Etymology
Entlehnung aus dem Lateinischen chrysanthemon ^(→ la) „Goldblume“, seinerseits ein Lehnwort aus dem Altgriechischen χρυσάνθεμον (chrysanthemon^☆) ^(→ grc), welches wiederum ein Kompositum aus den Wörtern χρυσός (chrysos^☆) ^(→ grc) „Gold“ und ἄνθεμον (anthemon^☆) ^(→ grc) „Blume, Blüte“ ist
Meanings
-
Zierpflanze (Chrysanthemum) aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae)
Die Chrysantheme ist eine der beliebtesten Blumen in Europa.
„Er hatte auch weiße Chrysanthemen und einige weiße Orchideen.“
Erich Maria Remarque: Das gelobte Land. Roman (Fragment). Kiepenheuer & Witsch, Köln 1998, ISBN 3-462-02695-X, Seite 311. Grundlage des Textes: Manuskript 1970.In China ist die Chrysantheme ein Symbol des Herbstes.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Chrysanthemen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Chrysanthemen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Chrysanthemen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Chrysanthemen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Chrysantheme | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Chrysantheme | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Chrysantheme | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Chrysantheme | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Korbblütler · Zierpflanze · Gartenpflanze · Heilpflanze
Hyponyms
Herbstchrysantheme · Ballenchrysantheme · Salatchrysantheme · Goldchrysantheme · Garten-Chrysantheme
Synonyms
Mutterkraut · Margerite · Garten-Chrysantheme · Salatchrysantheme · Rainfarn · Alpenmargerite · Goldchrysantheme
Translations (41)
hy քրիզանթեմ (Botanik: Zierpflanze (Chrysanthemum) aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae)) · it crisantemo (Botanik: Zierpflanze (Chrysanthemum) aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae)) · en chrysanthemum (Botanik: Zierpflanze (Chrysanthemum) aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae)) · ja 菊 (Botanik: Zierpflanze (Chrysanthemum) aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae)) · pl złocień (Botanik: Zierpflanze (Chrysanthemum) aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae)) · kk бақытгүл (Botanik: Zierpflanze (Chrysanthemum) aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae)) · be хрызантэма (Botanik: Zierpflanze (Chrysanthemum) aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae)) · pl chryzantema (Botanik: Zierpflanze (Chrysanthemum) aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae)) · uk хризантема (Botanik: Zierpflanze (Chrysanthemum) aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae)) · cs chryzantéma (Botanik: Zierpflanze (Chrysanthemum) aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae)) · mk хризантема (Botanik: Zierpflanze (Chrysanthemum) aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae)) · yi כריזאַנטעמע (Botanik: Zierpflanze (Chrysanthemum) aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae)) · hu krizantém (Botanik: Zierpflanze (Chrysanthemum) aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae)) · pt crisântemo (Botanik: Zierpflanze (Chrysanthemum) aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae)) · kmr giyamêş (Botanik: Zierpflanze (Chrysanthemum) aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae)) · sl krizantema (Botanik: Zierpflanze (Chrysanthemum) aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae)) · bs hrizantema (Botanik: Zierpflanze (Chrysanthemum) aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae)) · eo krizantemo (Botanik: Zierpflanze (Chrysanthemum) aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae)) · fi krysanteemi (Botanik: Zierpflanze (Chrysanthemum) aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae)) · lt skaistažiedė (Botanik: Zierpflanze (Chrysanthemum) aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae)) · bg хризантема (Botanik: Zierpflanze (Chrysanthemum) aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae)) · hsb chryzantema (Botanik: Zierpflanze (Chrysanthemum) aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae)) · lv krizantēmas (Botanik: Zierpflanze (Chrysanthemum) aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae)) · fr chrysanthème (Botanik: Zierpflanze (Chrysanthemum) aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae)) · hr krizantema (Botanik: Zierpflanze (Chrysanthemum) aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae)) · tr kasımpatı (Botanik: Zierpflanze (Chrysanthemum) aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae)) · dsb chryzantema (Botanik: Zierpflanze (Chrysanthemum) aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae)) · zh 菊属 (Botanik: Zierpflanze (Chrysanthemum) aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae)) · sh хризантема (Botanik: Zierpflanze (Chrysanthemum) aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae)) · sr хризантема (Botanik: Zierpflanze (Chrysanthemum) aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae)) · kmr dawudî (Botanik: Zierpflanze (Chrysanthemum) aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae)) · sv krysantemum (Botanik: Zierpflanze (Chrysanthemum) aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae)) · kmr ziloçing (Botanik: Zierpflanze (Chrysanthemum) aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae)) · my ဂန္ဒမာ (Botanik: Zierpflanze (Chrysanthemum) aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae)) · mn шиваантиг (Botanik: Zierpflanze (Chrysanthemum) aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae)) · ko 국화 (Botanik: Zierpflanze (Chrysanthemum) aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae)) · ru хризантема (Botanik: Zierpflanze (Chrysanthemum) aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae)) · es crisantemo (Botanik: Zierpflanze (Chrysanthemum) aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae)) · sk chryzantéma (Botanik: Zierpflanze (Chrysanthemum) aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae)) · pa ਗੁਲਦਾਊਦੀ (Botanik: Zierpflanze (Chrysanthemum) aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae)) · ja 菊の花 (Botanik: Zierpflanze (Chrysanthemum) aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae))