Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Butterbemme de · NOUN

Pronunciation

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Butter und Bemme

Meanings

  1. (ostmitteldeutsch) Brot mit Butter (und Belag)
    • „Nun lebe wohl! ich sag' Ade. Gelt? ich war heut bescheiden. Doch könntest du mir, eh' ich geh', 'Ne Butterbemme schneiden.“ Friedrich Schiller: Am Geburtstage der Kirchenräthin Griesbach. In: Karl Hoffmeister (Herausgeber): Supplemente zu Friedrich Schillers Werken. J. G. Cotta'scher Verlag, Stuttgart und Tübingen 1840, Seite 60
    • Es geht doch nichts über eine ordentliche Butterbemme.
    • Oma schmierte die Butterbemme so dick, dass keine Pore des Brotes mehr durch die Butter schien.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Butterbemme Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Butterbemme Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Butterbemme Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Butterbemme Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Butterbemmen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Butterbemmen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Butterbemmen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Butterbemmen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Synonyms

Butterbrot · Schnitte

Translations (7)

ru хлеб (ostmitteldeutsch: Brot mit Butter (und Belag)) · fr tartine (ostmitteldeutsch: Brot mit Butter (und Belag)) · en slice of buttered (ostmitteldeutsch: Brot mit Butter (und Belag)) · es pan con (ostmitteldeutsch: Brot mit Butter (und Belag)) · pl chleb (ostmitteldeutsch: Brot mit Butter (und Belag)) · en peace of and (ostmitteldeutsch: Brot mit Butter (und Belag)) · it pane (ostmitteldeutsch: Brot mit Butter (und Belag))