Bubenstreich de · NOUN
Pronunciation
- [ˈbuːbn̩ˌʃtʁaɪ̯ç]
- audio
Etymology
Das Wort ist seit dem 16. Jahrhundert belegt. Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Bube, Fugenelement -n und Streich
Meanings
-
Streich eines Jungen
„Egill war ein wenig größer als ich und hatte dementsprechend mehr Bubenstreiche in Erfahrung bringen können, wie er mir an Jahren überlegen war.“
Halldór Laxness: Auf der Hauswiese. Roman. Huber, Frauenfeld/Stuttgart 1978, ISBN 3-7193-0611-9, Seite 59. Isländisches Original 1975.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Bubenstreichen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Bubenstreichs | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Bubenstreiches | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Bubenstreich | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Bubenstreich | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Bubenstreich | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Bubenstreiche | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Bubenstreiche | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Bubenstreiche | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Bubenstreiche | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Coordinates
Hypernyms
Synonyms
Dummejungenstreich · Jungenstreich · Lausbubenstreich
Translations (2)
bg лудория (Streich eines Jungen) · en frolic (Streich eines Jungen)