Brotteig de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈbʁoːtˌtaɪ̯k]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Brot und Teig
Meanings
-
Teig zum Backen von Brot
„Zwischen dem Ofen und der Zimmerdecke aus groben Brettern war ein Zwischenraum von etwa fünfzig Zentimetern und einem Meter Breite, wo man im Winter schlafen oder den Brotteig aufgehen lassen konnte, wie Frau Zdulko uns später erklärte.“
Janosch: Polski Blues. Roman. Goldmann, München 1991, ISBN 978-3-442-30417-2 , Seite 61.„Bald loderte auch, von hellflackernden Kienspänen genährt, eine erwärmende Flamme empor, die große, blecherne Kaffeekanne wurde auf hervorgezogene Kohlen gestellt, und schnell angerührter Brotteig flach geschlagen und auf eiserne Deckel vor die Glut gelehnt.“
Friedrich Gerstäcker: Die Regulatoren in Arkansas. Ein Roman aus dem amerikanischen Pflanzerleben. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1975, Seite 91 f. Zuerst 1845 erschienen.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Brotteig | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Brotteig | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Brotteig | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Brotteiges | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Brotteigs | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Brotteigen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Brotteige | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Brotteige | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Brotteige | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Brotteige | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Coordinates
Hypernyms
Translations (9)
ru хлебное тесто (Teig zum Backen von Brot) · it pasta di pane (Teig zum Backen von Brot) · en bread dough (Teig zum Backen von Brot) · es pasta de pan (Teig zum Backen von Brot) · fr pâte à pain (Teig zum Backen von Brot) · no brøddeig (Teig zum Backen von Brot) · is brauðdeig (Teig zum Backen von Brot) · sv bröddeg (Teig zum Backen von Brot) · da brøddej (Teig zum Backen von Brot)