Dictionary

Brennnessel de · NOUN

Pronunciation

• [ˈbʁɛnˌnɛsl̩]
• [ˈbʁɛnˌnɛsəl]
• audio

Etymology

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs brennen und dem Substantiv Nessel, nach ihrer Eigenschaft, bei Berührung mit der menschlichen Haut brennende Quaddeln zu verursachen.

Meanings

1. Pflanze, bei der die Blätter und der Stängel mit Haaren besetzt sind, die bei Berührung eine auf der Haut brennende Flüssigkeit (Ameisensäure) abgeben
   • Berüht man eine Brennnessel, spürt man einen schmerzenden Juckreiz.
   • Kinder, fasst niemals diese Brennnesseln an, sonst tun euch noch die Finger weh!
   • Brennnesseln können als Faserpflanzen genutzt werden.

Forms

Antonyms

Taubnessel

Deriveds

Brennnesselfaser · Brennnesselspinat · Brennnesseltee

Hypernyms

Heilpflanze · Wiesenblume · Brennnesselgewächs

Hyponyms

Urtica kioviensis · Pillen-Brennnessel · Urtica dioica · Kleine Brennnessel · Urtica pilulifera · Röhricht-Brennnessel · Urtica urens · Große Brennnessel

Synonyms

Urtica

Translations (33)

sk pŕhľava (mit Haaren besetzte Pflanze, die bei Berührung eine auf der Haut brennende Flüssigkeit abgeben) · uk кропива (mit Haaren besetzte Pflanze, die bei Berührung eine auf der Haut brennende Flüssigkeit abgeben) · el τσουκνίδα (mit Haaren besetzte Pflanze, die bei Berührung eine auf der Haut brennende Flüssigkeit abgeben) · nl brandnetel (mit Haaren besetzte Pflanze, die bei Berührung eine auf der Haut brennende Flüssigkeit abgeben) · hu csalán (mit Haaren besetzte Pflanze, die bei Berührung eine auf der Haut brennende Flüssigkeit abgeben) · en nettle (mit Haaren besetzte Pflanze, die bei Berührung eine auf der Haut brennende Flüssigkeit abgeben) · lt dilgėlė (mit Haaren besetzte Pflanze, die bei Berührung eine auf der Haut brennende Flüssigkeit abgeben) · bs kopriva (mit Haaren besetzte Pflanze, die bei Berührung eine auf der Haut brennende Flüssigkeit abgeben) · pt urtiga (mit Haaren besetzte Pflanze, die bei Berührung eine auf der Haut brennende Flüssigkeit abgeben) · sh коприва (mit Haaren besetzte Pflanze, die bei Berührung eine auf der Haut brennende Flüssigkeit abgeben) · ro urzică (mit Haaren besetzte Pflanze, die bei Berührung eine auf der Haut brennende Flüssigkeit abgeben) · el κνίδη (mit Haaren besetzte Pflanze, die bei Berührung eine auf der Haut brennende Flüssigkeit abgeben) · be крапіва (mit Haaren besetzte Pflanze, die bei Berührung eine auf der Haut brennende Flüssigkeit abgeben) · it ortica (mit Haaren besetzte Pflanze, die bei Berührung eine auf der Haut brennende Flüssigkeit abgeben) · en stinging nettle (mit Haaren besetzte Pflanze, die bei Berührung eine auf der Haut brennende Flüssigkeit abgeben) · es ortiga (mit Haaren besetzte Pflanze, die bei Berührung eine auf der Haut brennende Flüssigkeit abgeben) · mk коприва (mit Haaren besetzte Pflanze, die bei Berührung eine auf der Haut brennende Flüssigkeit abgeben) · sr коприва (mit Haaren besetzte Pflanze, die bei Berührung eine auf der Haut brennende Flüssigkeit abgeben) · cs kopřiva (mit Haaren besetzte Pflanze, die bei Berührung eine auf der Haut brennende Flüssigkeit abgeben) · sl kopriva (mit Haaren besetzte Pflanze, die bei Berührung eine auf der Haut brennende Flüssigkeit abgeben) · sk žihľava (mit Haaren besetzte Pflanze, die bei Berührung eine auf der Haut brennende Flüssigkeit abgeben) · fr ortie (mit Haaren besetzte Pflanze, die bei Berührung eine auf der Haut brennende Flüssigkeit abgeben) · la urtica (mit Haaren besetzte Pflanze, die bei Berührung eine auf der Haut brennende Flüssigkeit abgeben) · tr ısırgan otu (mit Haaren besetzte Pflanze, die bei Berührung eine auf der Haut brennende Flüssigkeit abgeben) · pl pokrzywa (mit Haaren besetzte Pflanze, die bei Berührung eine auf der Haut brennende Flüssigkeit abgeben) · lv nātres (mit Haaren besetzte Pflanze, die bei Berührung eine auf der Haut brennende Flüssigkeit abgeben) · sv brännässla (mit Haaren besetzte Pflanze, die bei Berührung eine auf der Haut brennende Flüssigkeit abgeben) · ru крапива (mit Haaren besetzte Pflanze, die bei Berührung eine auf der Haut brennende Flüssigkeit abgeben) · is brenninetla (mit Haaren besetzte Pflanze, die bei Berührung eine auf der Haut brennende Flüssigkeit abgeben) · bg коприва (mit Haaren besetzte Pflanze, die bei Berührung eine auf der Haut brennende Flüssigkeit abgeben) · ca ortiga (mit Haaren besetzte Pflanze, die bei Berührung eine auf der Haut brennende Flüssigkeit abgeben) · fi nokkonen (mit Haaren besetzte Pflanze, die bei Berührung eine auf der Haut brennende Flüssigkeit abgeben) · ca estrígol (mit Haaren besetzte Pflanze, die bei Berührung eine auf der Haut brennende Flüssigkeit abgeben)