Breite de · NOUN
Pronunciation
- rhymes aɪ̯tə
- audio
- [ˈbʁaɪ̯tə]
Etymology
Substantivierung von breit
Meanings
-
(räumlich) horizontale Ausdehnung, Dimension, als Gegenstück zur Länge, Höhe oder Tiefe eine messbare Strecke an zweidimensionalen oder dreidimensionalen, rechtwinkligen Objekten, an Flächen und Körpern
Nenn mir Länge und Breite, und dann bestelle ich das Teil.
Die Breite des Brettes reicht aus, um darüber fahren zu können.
-
(general) augenfällige, beträchtliche, erhebliche Ausdehnung, zum Beispiel nach rechts oder links oder auch in die Tiefe
Das Thema verdient es, in seiner ganzen Breite untersucht zu werden.
Kann man eigentlich die Breite der Umfrage beeinflussen?
-
(figurative) Weitschweifigkeit, Endlosigkeit, beträchtliche Ausdehnung
Müssen wir das jetzt in aller Breite diskutieren?
-
(Geodäsie, geography) im Winkelmaß angegebene nördliche oder südliche Entfernung eines Ortes auf der Erdoberfläche vom Äquator; Kurzform für Breitengrad
„Die Nadelbäume waren so umfangreich, daß es zweifelhaft schien, ob dieses Stück Land tatsächlich zu den niederen Breiten gehörte, wie Cyrus Smith es vermutete.“
Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 65. Französisch 1874/75.New York liegt auf 40,42 Grad nördlicher Breite.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Breite | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Breite | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Breite | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Breite | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Breiten | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Breiten | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Breiten | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Breiten | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Antonyms
Deriveds
breitenwirksam · Breitenwirkung · Breitensport
Hypernyms
Hyponyms
Kopfbreite · nördliche Breite · Spaltbreite · Fahrbahnbreite · Kilometerbreite · Meilenbreite · Schulterbreite · Grundstücksbreite · Fensterbreite · Meterbreite · Wortbreite · Glasfalzbreite · Zentimeterbreite · Fußesbreite · Fußbreite · Kopfesbreite · Flussbreite · Straßenbreite · Fußbreite · Verteilungsbreite · Spurbreite · Bandbreite · Schwankungsbreite · Millimeterbreite · südliche Breite · Haaresbreite · Rückenbreite · Daumenbreite · Fugenbreite · Fingerbreite · Handbreite · Erythrozytenverteilungsbreite · Haarbreite
Relateds
Synonyms
Translations (44)
ar عرض (horizontale Ausdehnung, Dimension, als Gegenstück zur Länge, Höhe oder Tiefe) · fr largeur (horizontale Ausdehnung, Dimension, als Gegenstück zur Länge, Höhe oder Tiefe) · sv bredd (augenfällige, beträchtliche, erhebliche Ausdehnung, zum Beispiel nach rechts oder links) · cs šířka (augenfällige, beträchtliche, erhebliche Ausdehnung, zum Beispiel nach rechts oder links) · zh-cn 宽度 (horizontale Ausdehnung, Dimension, als Gegenstück zur Länge, Höhe oder Tiefe) · it latitudine (nördliche oder südliche Entfernung eines Ortes auf der Erdoberfläche vom Äquator) · en breadth (augenfällige, beträchtliche, erhebliche Ausdehnung, zum Beispiel nach rechts oder links) · es latitud (nördliche oder südliche Entfernung eines Ortes auf der Erdoberfläche vom Äquator) · ru широта (nördliche oder südliche Entfernung eines Ortes auf der Erdoberfläche vom Äquator) · fr latitude (nördliche oder südliche Entfernung eines Ortes auf der Erdoberfläche vom Äquator) · el πλάτος (augenfällige, beträchtliche, erhebliche Ausdehnung, zum Beispiel nach rechts oder links) · tr genişlik (augenfällige, beträchtliche, erhebliche Ausdehnung, zum Beispiel nach rechts oder links) · gl latitude (nördliche oder südliche Entfernung eines Ortes auf der Erdoberfläche vom Äquator) · tr enlem (nördliche oder südliche Entfernung eines Ortes auf der Erdoberfläche vom Äquator) · en breadth (horizontale Ausdehnung, Dimension, als Gegenstück zur Länge, Höhe oder Tiefe) · ca latitud (nördliche oder südliche Entfernung eines Ortes auf der Erdoberfläche vom Äquator) · en latitude (nördliche oder südliche Entfernung eines Ortes auf der Erdoberfläche vom Äquator) · sv bredd (Weitschweifigkeit, Endlosigkeit) · it larghezza (horizontale Ausdehnung, Dimension, als Gegenstück zur Länge, Höhe oder Tiefe) · el πλάτος (horizontale Ausdehnung, Dimension, als Gegenstück zur Länge, Höhe oder Tiefe) · en width (augenfällige, beträchtliche, erhebliche Ausdehnung, zum Beispiel nach rechts oder links) · tr genişlik (Weitschweifigkeit, Endlosigkeit) · en width (horizontale Ausdehnung, Dimension, als Gegenstück zur Länge, Höhe oder Tiefe) · la latitudo (nördliche oder südliche Entfernung eines Ortes auf der Erdoberfläche vom Äquator) · el πλάτος (nördliche oder südliche Entfernung eines Ortes auf der Erdoberfläche vom Äquator) · zh-tw 寬度 (horizontale Ausdehnung, Dimension, als Gegenstück zur Länge, Höhe oder Tiefe) · io larjeso (horizontale Ausdehnung, Dimension, als Gegenstück zur Länge, Höhe oder Tiefe) · pt latitude (nördliche oder südliche Entfernung eines Ortes auf der Erdoberfläche vom Äquator) · ar دائرة عرض (nördliche oder südliche Entfernung eines Ortes auf der Erdoberfläche vom Äquator) · el εύρος (Weitschweifigkeit, Endlosigkeit) · es anchura (horizontale Ausdehnung, Dimension, als Gegenstück zur Länge, Höhe oder Tiefe) · cs šířka (nördliche oder südliche Entfernung eines Ortes auf der Erdoberfläche vom Äquator) · oc latitud (nördliche oder südliche Entfernung eines Ortes auf der Erdoberfläche vom Äquator) · tr genişlik (horizontale Ausdehnung, Dimension, als Gegenstück zur Länge, Höhe oder Tiefe) · ja よこ (horizontale Ausdehnung, Dimension, als Gegenstück zur Länge, Höhe oder Tiefe) · zh-tw 緯度 (nördliche oder südliche Entfernung eines Ortes auf der Erdoberfläche vom Äquator) · cs šířka (Weitschweifigkeit, Endlosigkeit) · ja よこ (augenfällige, beträchtliche, erhebliche Ausdehnung, zum Beispiel nach rechts oder links) · sv bredd (horizontale Ausdehnung, Dimension, als Gegenstück zur Länge, Höhe oder Tiefe) · ru ширина (horizontale Ausdehnung, Dimension, als Gegenstück zur Länge, Höhe oder Tiefe) · sv bredd (nördliche oder südliche Entfernung eines Ortes auf der Erdoberfläche vom Äquator) · cs šířka (horizontale Ausdehnung, Dimension, als Gegenstück zur Länge, Höhe oder Tiefe) · zh-cn 纬度 (nördliche oder südliche Entfernung eines Ortes auf der Erdoberfläche vom Äquator) · kmr firehî (horizontale Ausdehnung, Dimension, als Gegenstück zur Länge, Höhe oder Tiefe)