Dictionary

Brechreiz de · NOUN

Pronunciation

• audio
• [ˈbʁɛçˌʁaɪ̯t͡s]

Etymology

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs brechen und dem Substantiv Reiz

Meanings

1. Reiz zu erbrechen
   • „Brechreiz brandete in ihm hoch, als er den widerlichen süßen Geruch verspürte.“ Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 358. Erstveröffentlichung Zürich 1960.
   • „Drei von vier werdenden Müttern kennen das Problem: Ein falscher Duft, schon setzt der Brechreiz ein.“ Sabine Meuter: So bekämpfen Sie den Brechreiz. In: Spiegel Online. 1. Mai 2014, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 12. Januar 2019) .
   • „An Sophie konnte ich nicht denken, ohne im Magen den Brechreiz eines Hasses zu fühlen, der beinahe ihren Tod wünschte.“ Marguerite Yourcenar: Der Fangschuß. Süddeutsche Zeitung, München 2004 (übersetzt von Richard Moering), ISBN 3-937793-11-9, Seite 86. Französisch 1939.
   • „Diese Eifersucht kommt jetzt wieder hoch wie Brechreiz, als er hört, Herder habe zunächst Kant seine Aufwartung gemacht.“ Klaas Huizing: Das Ding an sich. Eine unerhörte Begebenheit aus dem Leben Immanuel Kants. Albrecht Knaus, München 1998, ISBN 3-8135-0084-5, Seite 129.

Forms

Hypernyms

Reiz

Synonyms

Brechreizgefühl

Translations (6)

es náusea (Reiz zu erbrechen) · sv kväljning (Reiz zu erbrechen) · hu hányinger (Reiz zu erbrechen) · fr nausée (Reiz zu erbrechen) · en nausea (Reiz zu erbrechen) · la nausea (Reiz zu erbrechen)