Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Brauer de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈbʁaʊ̯ɐ]
  • rhymes aʊ̯ɐ

Etymology

Ableitung vom Stamm von brauen mit dem Ableitungsmorphem -er

Meanings

  1. (Berufsbezeichnung) Person, die in einem Brauvorgang Bier herstellt
    • „Ich blicke aufs Papier, lese das von Gott, den Antworten und der Unsicherheit, wo man den Teufel platzieren sollte, und sehe Skúlis Vater Jón den Brauer im Ort überreden, ihm eine Flasche zu geben, seine Hand sei wieder in Ordnung, er werde bald wieder anheuern und könne die Flasche dann bezahlen.“ Jón Kalman Stefánsson: Dein Fortsein ist Finsternis. Roman. Piper, München 2024 (übersetzt von Karl-Ludwig Wetzig), ISBN 978-3-492-32059-7 , Seite 389. Isländisch 2020.
    • „Nach erfolgreich abgelegter Lehrabschlußprüfung im Lehrberuf Destillateur kann eine Zusatzprüfung im Lehrberuf Brauer und Mälzer abgelegt werden.“ Nicht mehr gültige österreichische Verordnung über Lehrabschlußprüfung Brauer und Mälzer, § 5. (1), abgerufen am 21. November 2015
    • „Mit Malz bezeichnet der Brauer gekeimte, enzymatisch aufgeschlossene und dann getrocknete Gerstenkörner.“ wissen.de – Bildwörterbuch „Lebensmittel- und Biotechnologie: Mehr als Käse und Bier“

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Brauer Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Brauer Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Brauer Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Brauer Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Brauer Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Brauer Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Brauerin Gender=Fem sense_index:1 lexicographic
Brauern Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Brauers Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Deriveds

Brauerei

Synonyms

Mälzer

Translations (16)

la bracionarius (Berufsbezeichnung: Person, die in einem Brauvorgang Bier herstellt) · es cervecero (Berufsbezeichnung: Person, die in einem Brauvorgang Bier herstellt) · ca cerveser (Berufsbezeichnung: Person, die in einem Brauvorgang Bier herstellt) · la sicerator (Berufsbezeichnung: Person, die in einem Brauvorgang Bier herstellt) · la cervisarius (Berufsbezeichnung: Person, die in einem Brauvorgang Bier herstellt) · pt cervejeiro (Berufsbezeichnung: Person, die in einem Brauvorgang Bier herstellt) · ro berar (Berufsbezeichnung: Person, die in einem Brauvorgang Bier herstellt) · da brygger (Berufsbezeichnung: Person, die in einem Brauvorgang Bier herstellt) · fr brasseur (Berufsbezeichnung: Person, die in einem Brauvorgang Bier herstellt) · ru пивовар (Berufsbezeichnung: Person, die in einem Brauvorgang Bier herstellt) · it birraio (Berufsbezeichnung: Person, die in einem Brauvorgang Bier herstellt) · la braciator (Berufsbezeichnung: Person, die in einem Brauvorgang Bier herstellt) · kmr bîraçêker (Berufsbezeichnung: Person, die in einem Brauvorgang Bier herstellt) · en brewer (Berufsbezeichnung: Person, die in einem Brauvorgang Bier herstellt) · sv bryggare (Berufsbezeichnung: Person, die in einem Brauvorgang Bier herstellt) · la braxator (Berufsbezeichnung: Person, die in einem Brauvorgang Bier herstellt)

Brauer de · PROPN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈbʁaʊ̯ɐ]
  • rhymes aʊ̯ɐ

Etymology

leitet sich vom direkten Berufsnamen des Brauers ab

Meanings

  1. deutschsprachiger Familienname, Nachname
    • Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Brauer kommt, geht der Herr Brauer.“
    • Der Brauer trägt nie die Schals, die die Brauer ihm strickt.
    • Brauers kamen, sahen und siegten.
    • Herr Brauer wollte uns kein Interview geben.
    • An verschneiten Wintertagen ist die liebste Beschäftigung von Familie Brauer das Schmücken von Weihnachtsbäumen.
    • An verregneten Herbsttagen ist Familie Brauers liebste Beschäftigung das Bemalen von Hühnereiern.
    • Brauer kommt und geht.
    • Frau Brauer ist ein Genie im Verkauf.
    • Die Brauers kommen heute vom Lac de Joux.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Bräuer sense_index:1, variant lexicographic
der Brauer Case=Gen, Number=Plur lexicographic
der Brauer Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
der Brauer Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
der Brauer Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Brauers Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
des Brauers Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Breier sense_index:1, variant lexicographic
den Brauer Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
den Brauer Case=Dat, Number=Plur lexicographic
Breyer sense_index:1, variant lexicographic
Brauer Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Brauer Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Brauer Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Brauer Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Brauer Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Brauer Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Brauer Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
der Brauers Case=Gen, Number=Plur lexicographic
Breuer sense_index:1, variant lexicographic
den Brauers Case=Dat, Number=Plur lexicographic
Braeuer sense_index:1, variant lexicographic
die Brauers Case=Nom, Number=Plur lexicographic
die Brauers Case=Acc, Number=Plur lexicographic
des Brauer Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
die Brauer Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
die Brauer Case=Nom, Number=Plur lexicographic
die Brauer Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
die Brauer Case=Acc, Number=Plur lexicographic
dem Brauer Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic