Dictionary

Blutsturz de · NOUN

Pronunciation

• [ˈbluːtˌʃtʊʁt͡s]
• audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Blut und Sturz

Meanings

1. plötzlich auftretender, erheblicher Blutverlust aus einer Körperöffnung
   • „Klabund erleidet einen Blutsturz.“ Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 130.
   • „Woche um Woche saß er brav am Kaminfeuer, schrieb und las, schrieb und las; und als er trotzdem einen Blutsturz erlitt, untersagte ihm der Arzt, in der ersten Tageshälfte überhaupt noch ein Wort zu sprechen.“ Alex Capus: Reisen im Licht der Sterne. Eine Vermutung. btb Verlag, München 2011, ISBN 978-3-442-74303-2 , Seite 109 f. Originalausgabe 2005.
   • „In der Tat erfuhr ich, daß mein Vater an einem plötzlichen Blutsturz gestorben war.“ Jan Graf Potocki: Die Handschrift von Saragossa oder Die Abenteuer in der Sierra Morena. Roman. Gerd Haffmans bei Zweitausendeins, Frankfurt/Main 2003, Seite 837. Übersetzung von 1962 des teils französischen (1805-14), teils polnischen Originals (1847).
   • „Erstens langweilt mich der Kram, und zweitens hätten meine Eltern dann jeweils ungefähr zwei Blutstürze, wenn ich was ziemlich Persönliches über sie erzählen würde.“ J. D. Salinger: Der Fänger im Roggen. Roman. 15. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2014, ISBN 978-3-499-23539-9, Seite 9. Englisches Original 1951.

Forms

Hypernyms

Blutung

Translations (2)

en haemorrhage (plötzlich auftretender, erheblicher Blutverlust aus einer Körperöffnung) · la haemoptoe (plötzlich auftretender, erheblicher Blutverlust aus einer Körperöffnung)