Blaufärbung de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈblaʊ̯ˌfɛʁbʊŋ]
Etymology
Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv blau und dem Substantiv Färbung
Meanings
-
(Ver-)Färbung in einen Blauton
„Eine Verunreinigung des Brotgetreides mit den Samen des Ackerwachtelweizens verursacht wegen des hohen Aucubingehaltes eine Blaufärbung des Brotes, was im Mittelalter zu manchen Spekulationen über die Auslösung dieses Effektes geführt hatte.“
Karl Hiller, Matthias F. Melzig: Lexikon der Arzneipflanzen und Drogen. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 1999 auf spektrum.de, „Melampyrum arvense“„Der südamerikanische Morphofalter ist berühmt für seine einzigartig schillernde Blaufärbung, die durch den Feinbau der Schuppen hervorgerufen wird.“
wissen.de – Lexikon „Morphofalter (Zoologie)“„Die Beule auf Bobs Stirn hatte mittlerweile die erwartete Blaufärbung angenommen.“
Jo Nesbø: Minnesota. Kriminalroman. 3. Auflage. Ullstein, Berlin 2026 (übersetzt von Günther Frauenlob), ISBN 978-3-550-20309-1, Seite 122. Norwegisch 2025.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Blaufärbungen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Blaufärbungen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Blaufärbungen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Blaufärbungen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Blaufärbung | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Blaufärbung | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Blaufärbung | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Blaufärbung | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Antonyms
Gelbfärbung · Grünfärbung · Schwarzfärbung · Braunfärbung · Graufärbung · Rotfärbung
Coordinates
Hypernyms
Translations (1)
en blue coloration ((Ver-)Färbung in einen Blauton)