Dictionary

Blütenstaub de · NOUN

Pronunciation

• [ˈblyːtn̩ˌʃtaʊ̯p]
• [ˈblyːtənˌʃtaʊ̯p]
• audio

Etymology

aus den Substantiven Blüte und Staub mit Fugenelement -n- zusammengesetzt

Meanings

1. von männlichen Blütenorganen gebildete mehlartige Masse zur Befruchtung (Bestäubung) weiblicher Blütenorgane
   • „Außerdem musste man sich vorstellen, jemand habe den Blütenstaub einer Sonnenblume in ihrem Gesicht verteilt, so viele Sommersprosssen hatte sie.“ Carsten Henn: Der Buchspazierer. Roman. 10. Auflage. Piper, München 2025, ISBN 978-3-49-07400-1, Seite 37. Zuerst 2020.
   • Die ganze Oberfläche des Teichs war voller Blütenstaub.

Forms

Deriveds

Blütenstauballergie

Hypernyms

Staub · Pflanzenteil

Synonyms

Pollen

Translations (38)

hsb kćenjowy próšk (von männlichen Blütenorganen gebildete mehlartige Masse zur Befruchtung weiblicher Blütenorgane) · nl stuifmeel (von männlichen Blütenorganen gebildete mehlartige Masse zur Befruchtung weiblicher Blütenorgane) · ta மகரந்தம் (von männlichen Blütenorganen gebildete mehlartige Masse zur Befruchtung weiblicher Blütenorgane) · fr pollen (von männlichen Blütenorganen gebildete mehlartige Masse zur Befruchtung weiblicher Blütenorgane) · ja 花粉 (von männlichen Blütenorganen gebildete mehlartige Masse zur Befruchtung weiblicher Blütenorgane) · he אבקה (von männlichen Blütenorganen gebildete mehlartige Masse zur Befruchtung weiblicher Blütenorgane) · hy ծաղկափոշի (von männlichen Blütenorganen gebildete mehlartige Masse zur Befruchtung weiblicher Blütenorgane) · rm fregna da flurs (von männlichen Blütenorganen gebildete mehlartige Masse zur Befruchtung weiblicher Blütenorgane) · tr çiçek tozu (von männlichen Blütenorganen gebildete mehlartige Masse zur Befruchtung weiblicher Blütenorgane) · ro polen (von männlichen Blütenorganen gebildete mehlartige Masse zur Befruchtung weiblicher Blütenorgane) · hsb mučka (von männlichen Blütenorganen gebildete mehlartige Masse zur Befruchtung weiblicher Blütenorgane) · hsb próšk (von männlichen Blütenorganen gebildete mehlartige Masse zur Befruchtung weiblicher Blütenorgane) · bg цветен прашец (von männlichen Blütenorganen gebildete mehlartige Masse zur Befruchtung weiblicher Blütenorgane) · hu virágpor (von männlichen Blütenorganen gebildete mehlartige Masse zur Befruchtung weiblicher Blütenorgane) · sw mbelewele (von männlichen Blütenorganen gebildete mehlartige Masse zur Befruchtung weiblicher Blütenorgane) · ar حبوب اللقاح (von männlichen Blütenorganen gebildete mehlartige Masse zur Befruchtung weiblicher Blütenorgane) · en pollen (von männlichen Blütenorganen gebildete mehlartige Masse zur Befruchtung weiblicher Blütenorgane) · uk пилок (von männlichen Blütenorganen gebildete mehlartige Masse zur Befruchtung weiblicher Blütenorgane) · tr polen (von männlichen Blütenorganen gebildete mehlartige Masse zur Befruchtung weiblicher Blütenorgane) · ru пыльца (von männlichen Blütenorganen gebildete mehlartige Masse zur Befruchtung weiblicher Blütenorgane) · sv pollen (von männlichen Blütenorganen gebildete mehlartige Masse zur Befruchtung weiblicher Blütenorgane) · et õietolm (von männlichen Blütenorganen gebildete mehlartige Masse zur Befruchtung weiblicher Blütenorgane) · id serbuk sari (von männlichen Blütenorganen gebildete mehlartige Masse zur Befruchtung weiblicher Blütenorgane) · cs pyl (von männlichen Blütenorganen gebildete mehlartige Masse zur Befruchtung weiblicher Blütenorgane) · zh 花粉 (von männlichen Blütenorganen gebildete mehlartige Masse zur Befruchtung weiblicher Blütenorgane) · is frjóduft (von männlichen Blütenorganen gebildete mehlartige Masse zur Befruchtung weiblicher Blütenorgane) · az çiçək tozu (von männlichen Blütenorganen gebildete mehlartige Masse zur Befruchtung weiblicher Blütenorgane) · fi siitepöly (von männlichen Blütenorganen gebildete mehlartige Masse zur Befruchtung weiblicher Blütenorgane) · dsb kwiśonkowy prošk (von männlichen Blütenorganen gebildete mehlartige Masse zur Befruchtung weiblicher Blütenorgane) · sl pelod (von männlichen Blütenorganen gebildete mehlartige Masse zur Befruchtung weiblicher Blütenorgane) · lt žiedadulkė (von männlichen Blütenorganen gebildete mehlartige Masse zur Befruchtung weiblicher Blütenorgane) · lv putekšņi (von männlichen Blütenorganen gebildete mehlartige Masse zur Befruchtung weiblicher Blütenorgane) · fa گرده (von männlichen Blütenorganen gebildete mehlartige Masse zur Befruchtung weiblicher Blütenorgane) · sv frömjöl (von männlichen Blütenorganen gebildete mehlartige Masse zur Befruchtung weiblicher Blütenorgane) · th ซากดึกดำบรรพ์ละอองเรณู (von männlichen Blütenorganen gebildete mehlartige Masse zur Befruchtung weiblicher Blütenorgane) · pl pyłek (von männlichen Blütenorganen gebildete mehlartige Masse zur Befruchtung weiblicher Blütenorgane) · es polen (von männlichen Blütenorganen gebildete mehlartige Masse zur Befruchtung weiblicher Blütenorgane) · ms debunga (von männlichen Blütenorganen gebildete mehlartige Masse zur Befruchtung weiblicher Blütenorgane)