Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Billeteur de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [bɪljɛˈtøːɐ̯]
  • rhymes øːɐ̯

Etymology

Ableitung von Billet mit dem Ableitungsmorphem -eur

Meanings

  1. (archaic) Person, die vorwiegend Waren mit Zetteln versieht, welche Informationen über jene enthalten
  2. (archaic) Schreiber der Quartierbillets für Soldaten
  3. (Austrian German, Dienstleister, archaic) – in Deutschland (männliche) beauftragte Person, die bei öffentlichen Veranstaltungen die Eintrittskarten hinsichtlich der Zutrittsberechtigung ansieht und – selten: – sie gegebenenfalls auch verkauft
    • „Damit auch die Operngäste in der Pause leicht und schnell ins Café kommen, wird es einen direkten Zugang zum Parkett geben - samt eigenem Billeteur.“ Café mit eigenem Billeteur. In: Der Standard digital. 14. September 2005 (URL, abgerufen am 201901) .
  4. (Swiss Standard German, outdated) (männliche) beauftragte Person, die im öffentlichen Personennahverkehr Fahrausweise (Billets) kontrolliert und verkauft
    • „Als er mit 18 Jahren vom Gymnasium kam, begann Urs Weber […] als Billeteur bei den BVB zu arbeiten. Sein erster Arbeitstag […] ist ihm noch gut in Erinnerung: ›Ich verkaufte die Billette […]‹“ Sarah Serafini: Die alte «Dante Schuggi» rumpelt, quietscht und begeistert seit 100 Jahren. In: bz – Basellandschaftliche Zeitung. 13. April 2014, abgerufen am 21. Januar 2019.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Billeteurs Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Billeteuren Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Billeteuse Gender=Fem sense_index:3 lexicographic
Billeteure Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Billeteure Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Billeteure Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Billeteurin Gender=Fem sense_index:3 lexicographic
Billeteur Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Billeteur Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Billeteur Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Synonyms

Schaffner · Platzanweiser

Translations (2)

sv biljettförsäljare (Person, die vorwiegend Waren mit Informationen auf Zetteln versieht) · sv konduktör (Person, die vorwiegend Waren mit Informationen auf Zetteln versieht)