Bildnis de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈbɪltnɪs]
- rhymes ɪltnɪs
Etymology
Ableitung zum Substantiv Bild mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -nis
Meanings
-
bildliche Gestaltung eines Menschen (oder Gottes)
„Im Residenzschloss in Ludwigsburg war das Bildnis noch knapp ein Jahrhundert nach seiner Entstehung zu sehen.“
Inga Quandel: Die vermeintliche Kopie ist ein Original! In: Schlösser Baden Württemberg. Nummer 01, Staatsanzeiger für Baden-Württemberg, 2018, ISSN 0943-5298, Seite 16. .„Der Verfasser der Bibel war Gott. Beide sind als mythologische Autoren gekennzeichnet: Homer konnte nicht sehen; Gott durfte man nicht ansehen - es war verboten, sich von ihm ein Bildnis zu machen.“
Dietrich Schwanitz: Bildung. rankfurt a.M., 1999, Seite 34„Joachim Deschler […] kam 1543 in Kontakt zu Erzherzog Maximilian und 1548 zu Maximilians Vater König Ferdinand, dessen Bildnis er in Stein schnitt.“
Wien Geschichte Wiki: Joachim Deschler, in der Fassung vom 6. Jänner 2015
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Bildnisse | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Bildnisse | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Bildnisse | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Bildnisse | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Bildnissen | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Bildnisses | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Bildnis | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Bildnis | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Bildnis | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Hyponyms
Marmorbildnis · Familienbildnis · Gruppenbildnis · Buddhabildnis
Synonyms
Translations (9)
fr portrait (bildliche Gestaltung eines Menschen (oder Gottes)) · es retrato (bildliche Gestaltung eines Menschen (oder Gottes)) · en portrait (bildliche Gestaltung eines Menschen (oder Gottes)) · eo portreto (bildliche Gestaltung eines Menschen (oder Gottes)) · it ritratto (bildliche Gestaltung eines Menschen (oder Gottes)) · sv porträtt (bildliche Gestaltung eines Menschen (oder Gottes)) · ru портрет (bildliche Gestaltung eines Menschen (oder Gottes)) · et portree (bildliche Gestaltung eines Menschen (oder Gottes)) · et näopilt (bildliche Gestaltung eines Menschen (oder Gottes))