Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Bilderbuchkarriere de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈbɪldɐbuːxkaˌʁi̯eːʁə]

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Bilderbuch und Karriere alternativ: aus dem Präfixoid Bilderbuch- und dem Substantiv Karriere

Meanings

  1. berufliche Laufbahn, die mit Beförderungen und/oder Erfolgen schnell aufwärts verläuft
    • Der Chefökonom [Ryszard Petru] hat eine Bilderbuchkarriere als Bankfachmann und Mitarbeiter von Polens erstem Wirtschaftsreformator Leczek Balcerowicz hinter sich. Sabine Adler: Polens Liberale - Konkurrenz für Kaczynski und die Rechtskonservativen. In: Deutschlandradio. 22. April 2016 (Deutschlandfunk/Köln, Sendung: Europa heute, URL, abgerufen am 15. Mai 2018) .
    • Mit gerade einmal 36 Jahren übernimmt Philipp Rösler (FDP) das Amt des Bundesgesundheitsministers. Der Arzt […] hat eine politische Bilderbuchkarriere hingelegt. Thomas Latschan: Asien - Der Senkrechtstarter in Merkels Kabinett. In: Deutsche Welle. 26. Oktober 2009 (URL, abgerufen am 15. Mai 2018) .
    • Er ist als großer Verlierer in die Geschichte eingegangen. Dabei hat der Feldherr Varus, der vor 2000 Jahren vernichtend von den Germanen geschlagen wurde, im römischen Reich eine Bilderbuchkarriere hingelegt. Sabine Damaschke: Kultur - Der tiefe Fall des Varus. In: Deutsche Welle. 14. Juli 2009 (URL, abgerufen am 15. Mai 2018) .
    • Der kleine Mann mit der Glatze [Stale Kyllingstad] hat eine Bilderbuchkarriere hingelegt. Aus seiner Putztruppe ist ein weltweit aktives Unternehmen geworden, das Reinigungssysteme für Bohrinseln herstellt und wartet. Michael Frantzen: Krise in Stavanger - Katzenjammer in Norwegens Erdöl-Hauptstadt. In: Deutschlandradio. 4. April 2017 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, Sendung: Weltzeit, URL, abgerufen am 15. Mai 2018) .
    • [Kurt] Waldheim, ehemaliger UN-Generalsekretär, wollte mit dem höchsten Amt der Alpenrepublik [dem Bundespräsidentenamt] seine Bilderbuchkarriere krönen, hatte aber beharrlich seine NS-Vergangenheit verleugnet. Silke Bartlick: Filme - Die 68. Berlinale, ausgesprochen weiblich. In: Deutsche Welle. 17. Februar 2018 (URL, abgerufen am 15. Mai 2018) .
    • Der Buchdrucker [Sigmund Jähn] legte eine sozialistische Bilderbuchkarriere hin: Vom Pionier zum Kampfflieger zum Kosmonauten und am Ende zur Polit-Ikone. Fabian Schmidt: Wissen & Umwelt - Ein Leben für die Raumfahrt: Der Kosmonaut Sigmund Jähn wird 80. In: Deutsche Welle. 10. Februar 2017 (URL, abgerufen am 15. Mai 2018) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Bilderbuchkarriere Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Bilderbuchkarriere Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Bilderbuchkarriere Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Bilderbuchkarriere Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Bilderbuchkarrieren Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Bilderbuchkarrieren Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Bilderbuchkarrieren Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Bilderbuchkarrieren Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Coordinates

Blitzkarriere

Hypernyms

Karriere

Synonyms

Glanzkarriere

Translations (1)

en dream career (berufliche Laufbahn, die mit Beförderungen und/oder Erfolgen schnell aufwärts verläuft)