Bierflasche de · NOUN
Pronunciation
- rhymes iːɐ̯flaʃə
- [ˈbiːɐ̯ˌflaʃə]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Bier und Flasche
Meanings
-
Flasche, in der Bier aufbewahrt wird
„Betty kam mit den Bierflaschen zurück.“
Charles Bukowski: Ausgeträumt. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1997 (übersetzt von Carl Weissner), ISBN 3-423-12342-7, Seite 147.„Geschäftig trug die Hausfrau, eine hübsche blonde Bäuerin wie aus dem Bilderbuch, Mettwurst, Käse, Brot und Schinken herbei, während ihr Mann die Bierflaschen aufploppen ließ.“
Ulla Hahn: Wir werden erwartet. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2017, ISBN 978-3-421-04782-3, Seite 146.„Einladend hielten sie eine Bierflasche hoch.“
Karin Kalisa: Sungs Laden. Roman. Droemer, München 2017, ISBN 978-3-426-30566-9, Seite 181.Für Bierflaschen wird meist ein Pfand eingehoben.
„Wir setzen gleichzeitig die Bierflasche an.“
Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 311.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| [1] Bierfl. | Abbr=Yes, Gender=Fem | sense_index:1 | lexicographic |
| Bierflasche | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Bierflasche | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Bierflasche | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Bierflasche | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Bierflaschen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Bierflaschen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Bierflaschen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Bierflaschen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Hypernyms
Synonyms
Translations (13)
hu sörösüveg (Flasche, in der Bier aufbewahrt wird) · fi kaljapullo (Flasche, in der Bier aufbewahrt wird) · uk пивна пляшка (Flasche, in der Bier aufbewahrt wird) · uk пляшка пива (Flasche, in der Bier aufbewahrt wird) · en beer bottle (Flasche, in der Bier aufbewahrt wird) · tr bira şişesi (Flasche, in der Bier aufbewahrt wird) · fi olutpullo (Flasche, in der Bier aufbewahrt wird) · hr pivska boca (Flasche, in der Bier aufbewahrt wird) · es botella de cerveza (Flasche, in der Bier aufbewahrt wird) · sv ölflaska (Flasche, in der Bier aufbewahrt wird) · it bottiglia di birra (Flasche, in der Bier aufbewahrt wird) · kmr şûşeya bîrayê (Flasche, in der Bier aufbewahrt wird) · da ølflaske (Flasche, in der Bier aufbewahrt wird)