Dictionary

Bescheid de · NOUN

Pronunciation

• rhymes aɪ̯t
• audio
• [bəˈʃaɪ̯t]

Etymology

Substantivierung des Verbstamms von bescheiden

Meanings

1. Nachricht über eine Entscheidung, oft auch deren schriftliche Form
   • „Das ist Sprech-Musik […] Der Verwaltungsgerichtshof spricht von ‚prävalierender Rechtswidrigkeit‘. Soll heißen: Die Bescheide der Erst- und Berufungsbehörde sind totaler Nonsens, hirnrissig, ein Armutszeugnis.“ Verkehr: Lenkerauskunft über drei Stunden nicht zulässig. 26. Januar 2010, abgerufen am 3. Januar 2018.
   • Du musst den Bescheid im Original vorlegen.
   • Wenn ich mehr erfahren habe, gebe ich Ihnen Bescheid.
   • Ich habe bei der Krankenkasse angefragt, aber offensichtlich einen falschen Bescheid erhalten.
   • Der Bescheid über die Förderung wird per Post versendet.
2. Ahnung, etwas gut zu wissen oder zu können
   • Sag nichts, ich weiß schon Bescheid mit solchen Schaltungen.
   • Wissen Sie über die gängige Praxis Bescheid?

Forms

Deriveds

Bescheidwisser

Hyponyms

Umlagebescheid · Prüfbescheid · Abgabebescheid · Fördermittelbescheid · Ablieferungsbescheid · Ausmusterungsbescheid · Entlassungsbescheid · Genehmigungsbescheid · Zahlungsbescheid · Bußbescheid · Festsetzungsbescheid · Rentenbescheid · Musterungsbescheid · Zuwendungsbescheid · Verbotsbescheid · Zollbescheid · ALG-II-Bescheid · Rückzahlungsbescheid · Investitionsvorrangbescheid · Stilllegungsbescheid · Zwischenbescheid · Anerkennungsbescheid · Kostenbescheid · Abschiebebescheid · Zuschussbescheid · Steuermessbescheid · Pensionsbescheid · Zwangsgeldbescheid · Grundsteuerbescheid · Abschiebungsbescheid · Vorbescheid · Negativbescheid · Bewilligungsbescheid · Widerspruchsbescheid · Prüfungsbescheid · Einstellungsbescheid · Gebührenbescheid · Veranlagungsbescheid · Aufnahmebescheid · Zulassungsbescheid · Sozialhilfebescheid · Endbescheid · Ausweisungsbescheid · Positivbescheid · Asylbescheid · Abwasserbescheid · Haftungsbescheid · Quarantänebescheid · Steuerbescheid · Strafbescheid · Einkommensteuerbescheid · Gerichtsbescheid · Einberufungsbescheid · Beitragsbescheid · Räumungsbescheid · Zinsbescheid · Grundlagenbescheid · Förderbescheid · Interimsbescheid · Rückforderungsbescheid · Änderungsbescheid · Ermittlungsbescheid · Arbeitslosengeld-II-Bescheid · Vollstreckungsbescheid · Lizenzbescheid · Mahnbescheid · Sanktionsbescheid · Kontumazialbescheid · Wohngeldbescheid · Duldungsbescheid · Leistungsbescheid · Freistellungsbescheid · Feststellungsbescheid · Abgabenbescheid · Bußgeldbescheid · Ablehnungsbescheid · Heranziehungsbescheid

Relateds

jemandem Bescheid stoßen · jemandem Bescheid sagen · jemandem ordentlich Bescheid sagen · Bescheid wissen · Bescheid tun · jemandem Bescheid geben

Translations (46)

el είδηση (Nachricht über Entscheidung, auch schriftlich) · it informazione (Nachricht über Entscheidung, auch schriftlich) · el ενημέρωση (Nachricht über Entscheidung, auch schriftlich) · en let know (Ahnung, etwas gut zu wissen oder zu können) · pl odpowiedź (Nachricht über Entscheidung, auch schriftlich) · it notifica (Nachricht über Entscheidung, auch schriftlich) · ro informație (Ahnung, etwas gut zu wissen oder zu können) · ro răspuns (Nachricht über Entscheidung, auch schriftlich) · eo havi difinitan ideon (Ahnung, etwas gut zu wissen oder zu können) · pl decyzja (Nachricht über Entscheidung, auch schriftlich) · it risposta (Nachricht über Entscheidung, auch schriftlich) · ro aviz (Nachricht über Entscheidung, auch schriftlich) · uk вість (Nachricht über Entscheidung, auch schriftlich) · sv besked (Nachricht über Entscheidung, auch schriftlich) · en heads-up (Ahnung, etwas gut zu wissen oder zu können) · eo ideo (Ahnung, etwas gut zu wissen oder zu können) · lb Bescheed (Ahnung, etwas gut zu wissen oder zu können) · fr notification (Nachricht über Entscheidung, auch schriftlich) · tr haber (Ahnung, etwas gut zu wissen oder zu können) · en know (about) (Nachricht über Entscheidung, auch schriftlich) · pt notificação (Nachricht über Entscheidung, auch schriftlich) · en notification ( ), answer (Nachricht über Entscheidung, auch schriftlich) · fr être au parfum (Nachricht über Entscheidung, auch schriftlich) · ro notificare (Nachricht über Entscheidung, auch schriftlich) · eo alarma signalo ; „Bescheid wissen“ — havi konkreta ideo (Ahnung, etwas gut zu wissen oder zu können) · it conferma (Nachricht über Entscheidung, auch schriftlich) · lb Bescheed (Nachricht über Entscheidung, auch schriftlich) · sv besked (Ahnung, etwas gut zu wissen oder zu können) · uk вістка (Nachricht über Entscheidung, auch schriftlich) · gl notificación (Nachricht über Entscheidung, auch schriftlich) · eo scio (Ahnung, etwas gut zu wissen oder zu können) · fr avis (Nachricht über Entscheidung, auch schriftlich) · fr information (Nachricht über Entscheidung, auch schriftlich) · it avviso (Nachricht über Entscheidung, auch schriftlich) · fr réponse (Nachricht über Entscheidung, auch schriftlich) · es notificación (Nachricht über Entscheidung, auch schriftlich) · eo informo (Nachricht über Entscheidung, auch schriftlich) · tr haber (Nachricht über Entscheidung, auch schriftlich) · ca notificació (Nachricht über Entscheidung, auch schriftlich) · el ειδοποίηση (Nachricht über Entscheidung, auch schriftlich) · en reply (the) deal (Nachricht über Entscheidung, auch schriftlich) · pl informacja (Nachricht über Entscheidung, auch schriftlich) · eo scii (Ahnung, etwas gut zu wissen oder zu können) · ru уведомление (Nachricht über Entscheidung, auch schriftlich) · eo averto (Ahnung, etwas gut zu wissen oder zu können) · uk звістка (Nachricht über Entscheidung, auch schriftlich)