Belarus de · PROPN
Pronunciation
- audio
- audio
- [ˈbi̯ɛlaʁʊs]
- [bi̯ɛlaˈʁʊs]
- audio
- audio
- [ˈbeːlaʁʊs]
- audio
- [beːlaˈʁʊs]
- audio
- [ˈbɛlaʁʊs]
- [bɛlaˈʁʊs]
Etymology
weißrussisch: Беларусь (Biełaruś) bedeutet „weiße Rus“, wobei „weiß“ eine symbolische Bedeutung hat (vermutlich „westlich“ oder „nördlich“)
Meanings
-
(amtlich, zwischenstaatlicher Schriftverkehr) Binnenstaat in Osteuropa
Minsk ist die Hauptstadt von Belarus.
„Darin ist die Rede davon, die Bevölkerung des heutigen Belarus müsse »zu 75 Prozent ausgesiedelt« werden.“
Uwe Klußmann: Rasse und Raum. In: Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong (Herausgeber): »Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit. 2. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2022, ISBN 978-3-421-07002-9, Seite 177-187, Zitat Seite 184.Der Außenminister von Belarus ist in Berlin.
Das Belarus von heute gilt nicht als besonders frei.
„Seit Beginn des Angriffskrieges, den Russland gegen die Ukraine führt, kam es in Belarus zu zahlreichen Sabotageakten an Eisenbahnstrecken, über die russisches Militärgerät transportiert wurde.“
Anja Perowa: Im Schienenkrieg gegen Putin. dekoder.org, Dekoder-gGmbH, Syke, Deutschland, 8. Juli 2022, abgerufen am 12. Dezember 2025 (Übersetzung von Maria Rajer (gekürzt)).
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Belarus’ | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| des Belarus | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| BLR | Abbr=Yes, Gender=Neut | olympisch, sense_index:1 | lexicographic |
| BY | Abbr=Yes, Gender=Neut | Kfz-Kennzeichen, Internet, sense_index:1 | lexicographic |
| (das) Belarus | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| (das) Belarus | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| (dem) Belarus | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Deriveds
belarussisch · Belarusse · belarusisch · Belarussisch · Belarusisch · Belaruse
Synonyms
Weißruthenien · Republik Belarus · Republik Weißrussland · Belorussland · Weißrussland
Translations (56)
bn বেলারুশ (amtlich, zwischenstaatlicher Schriftverkehr: Binnenstaat in Osteuropa) · ug بېلورۇسىيە (amtlich, zwischenstaatlicher Schriftverkehr: Binnenstaat in Osteuropa) · fr Biélorussie (amtlich, zwischenstaatlicher Schriftverkehr: Binnenstaat in Osteuropa) · ast Bielorrusia (amtlich, zwischenstaatlicher Schriftverkehr: Binnenstaat in Osteuropa) · bs Бјелорусија (amtlich, zwischenstaatlicher Schriftverkehr: Binnenstaat in Osteuropa) · en Belarus (amtlich, zwischenstaatlicher Schriftverkehr: Binnenstaat in Osteuropa) · ko 벨라루스 (amtlich, zwischenstaatlicher Schriftverkehr: Binnenstaat in Osteuropa) · bg Беларус (amtlich, zwischenstaatlicher Schriftverkehr: Binnenstaat in Osteuropa) · tl Belarus (amtlich, zwischenstaatlicher Schriftverkehr: Binnenstaat in Osteuropa) · hy Բելառուս (amtlich, zwischenstaatlicher Schriftverkehr: Binnenstaat in Osteuropa) · eu Bielorrusia (amtlich, zwischenstaatlicher Schriftverkehr: Binnenstaat in Osteuropa) · id Belarus (amtlich, zwischenstaatlicher Schriftverkehr: Binnenstaat in Osteuropa) · es Bielorrusia (amtlich, zwischenstaatlicher Schriftverkehr: Binnenstaat in Osteuropa) · ro Беларус (amtlich, zwischenstaatlicher Schriftverkehr: Binnenstaat in Osteuropa) · kw Belarussi (amtlich, zwischenstaatlicher Schriftverkehr: Binnenstaat in Osteuropa) · an Belarrusia (amtlich, zwischenstaatlicher Schriftverkehr: Binnenstaat in Osteuropa) · sv Belarus (amtlich, zwischenstaatlicher Schriftverkehr: Binnenstaat in Osteuropa) · na Belarus (amtlich, zwischenstaatlicher Schriftverkehr: Binnenstaat in Osteuropa) · sh Белорусија (amtlich, zwischenstaatlicher Schriftverkehr: Binnenstaat in Osteuropa) · ms Belarus (amtlich, zwischenstaatlicher Schriftverkehr: Binnenstaat in Osteuropa) · chr ᏇᎳᎷᏒ (amtlich, zwischenstaatlicher Schriftverkehr: Binnenstaat in Osteuropa) · pl Białoruś (amtlich, zwischenstaatlicher Schriftverkehr: Binnenstaat in Osteuropa) · vi Belarus (amtlich, zwischenstaatlicher Schriftverkehr: Binnenstaat in Osteuropa) · he בלארוס (amtlich, zwischenstaatlicher Schriftverkehr: Binnenstaat in Osteuropa) · ru Беларусь (amtlich, zwischenstaatlicher Schriftverkehr: Binnenstaat in Osteuropa) · pt Bielorrússia (amtlich, zwischenstaatlicher Schriftverkehr: Binnenstaat in Osteuropa) · fa بلاروس (amtlich, zwischenstaatlicher Schriftverkehr: Binnenstaat in Osteuropa) · ja ベラルーシ (amtlich, zwischenstaatlicher Schriftverkehr: Binnenstaat in Osteuropa) · ht Byelorisi (amtlich, zwischenstaatlicher Schriftverkehr: Binnenstaat in Osteuropa) · it Bielorussia (amtlich, zwischenstaatlicher Schriftverkehr: Binnenstaat in Osteuropa) · mk Белорусија (amtlich, zwischenstaatlicher Schriftverkehr: Binnenstaat in Osteuropa) · ka ბელარუსი (amtlich, zwischenstaatlicher Schriftverkehr: Binnenstaat in Osteuropa) · fr Bélarus (amtlich, zwischenstaatlicher Schriftverkehr: Binnenstaat in Osteuropa) · be Беларусь (amtlich, zwischenstaatlicher Schriftverkehr: Binnenstaat in Osteuropa) · cv Белоруси (amtlich, zwischenstaatlicher Schriftverkehr: Binnenstaat in Osteuropa) · ur بیلاروس (amtlich, zwischenstaatlicher Schriftverkehr: Binnenstaat in Osteuropa) · cy Belarus (amtlich, zwischenstaatlicher Schriftverkehr: Binnenstaat in Osteuropa) · hr Bjelorusija (amtlich, zwischenstaatlicher Schriftverkehr: Binnenstaat in Osteuropa) · th ประเทศเบลารุส (amtlich, zwischenstaatlicher Schriftverkehr: Binnenstaat in Osteuropa) · sv Vitryssland (amtlich, zwischenstaatlicher Schriftverkehr: Binnenstaat in Osteuropa) · eo Belorusio (amtlich, zwischenstaatlicher Schriftverkehr: Binnenstaat in Osteuropa) · ta பெலாரஸ் (amtlich, zwischenstaatlicher Schriftverkehr: Binnenstaat in Osteuropa) · ga An Bhealarúis (amtlich, zwischenstaatlicher Schriftverkehr: Binnenstaat in Osteuropa) · scn Bielorussia (amtlich, zwischenstaatlicher Schriftverkehr: Binnenstaat in Osteuropa) · yi בעלאָרוסיע (amtlich, zwischenstaatlicher Schriftverkehr: Binnenstaat in Osteuropa) · mr बेलारूस (amtlich, zwischenstaatlicher Schriftverkehr: Binnenstaat in Osteuropa) · io Bielorusia (amtlich, zwischenstaatlicher Schriftverkehr: Binnenstaat in Osteuropa) · kk Беларусь (amtlich, zwischenstaatlicher Schriftverkehr: Binnenstaat in Osteuropa) · ne बेलारुस (amtlich, zwischenstaatlicher Schriftverkehr: Binnenstaat in Osteuropa) · hi बेलारूस (amtlich, zwischenstaatlicher Schriftverkehr: Binnenstaat in Osteuropa) · ro Belarus (amtlich, zwischenstaatlicher Schriftverkehr: Binnenstaat in Osteuropa) · oc Bielorussia (amtlich, zwischenstaatlicher Schriftverkehr: Binnenstaat in Osteuropa) · sq Bjellorusia (amtlich, zwischenstaatlicher Schriftverkehr: Binnenstaat in Osteuropa) · gl Bielorrusia (amtlich, zwischenstaatlicher Schriftverkehr: Binnenstaat in Osteuropa) · ca Bielorússia (amtlich, zwischenstaatlicher Schriftverkehr: Binnenstaat in Osteuropa) · sr Белорусија (amtlich, zwischenstaatlicher Schriftverkehr: Binnenstaat in Osteuropa)