Bekannte de · NOUN · etymology 1
Pronunciation
- [bəˈkantə]
- rhymes antə
- [bəˈkantn̩] (plural)
- [bəˈkantə] (plural)
- audio
Etymology
siehe bekannt
Meanings
-
eine weibliche Person, die jemand kennt und die ihn kennt, ohne dass beide befreundet sind
Eine Bekannte von mir hat auch so ein Kleid.
„Neulich bei einem Abendessen hinter bodentiefen Fenstern mokierte sich eine Bekannte über all jene, die mit der EU nichts anfangen können.“
Verena Friederike Hasel: »Manche Form politischer Korrektheit ist für mich die linke Variante von Fake-News«. In: DIE ZEIT. Nummer 17, 20. April 2017, ISSN 0044-2070, Seite 62 .
-
(archaic) Partnerin in einer Liebesbeziehung
Ich will noch zu meiner Bekannten.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| keiner Bekannten | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| Bekannten | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| eine Bekannte | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| eine Bekannte | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| einer Bekannten | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| einer Bekannten | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| den Bekannten | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| die Bekannte | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| die Bekannte | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| keine Bekannten | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| keine Bekannten | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| Bekannter | Gender=Masc | sense_index:1, 2 | lexicographic |
| Bekannter | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Bekannter | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Bekannter | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| keinen Bekannten | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| die Bekannten | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| die Bekannten | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| der Bekannten | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| der Bekannten | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| der Bekannten | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| Bekannte | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Bekannte | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Bekannte | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Bekannte | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
Antonyms
Hyponyms
Synonyms
Lebensgefährtin · Freundin · Partnerin
Translations (20)
ja 知人 (eine weibliche Person, die jemand kennt und die ihn kennt, ohne dass beide befreundet sind) · lb Bekannten (eine weibliche Person, die jemand kennt und die ihn kennt, ohne dass beide befreundet sind) · ro cunoscută (eine weibliche Person, die jemand kennt und die ihn kennt, ohne dass beide befreundet sind) · es conocida (eine weibliche Person, die jemand kennt und die ihn kennt, ohne dass beide befreundet sind) · ro prietenă (veraltet: Partnerin in einer Liebesbeziehung) · sv bekant (substantiviertes Adjektiv) (eine weibliche Person, die jemand kennt und die ihn kennt, ohne dass beide befreundet sind) · en girlfriend ( ) (eine weibliche Person, die jemand kennt und die ihn kennt, ohne dass beide befreundet sind) · ro cunoștință (eine weibliche Person, die jemand kennt und die ihn kennt, ohne dass beide befreundet sind) · ja 知り合い (eine weibliche Person, die jemand kennt und die ihn kennt, ohne dass beide befreundet sind) · en acquaintance ( ), friend (eine weibliche Person, die jemand kennt und die ihn kennt, ohne dass beide befreundet sind) · fr connaissance (eine weibliche Person, die jemand kennt und die ihn kennt, ohne dass beide befreundet sind) · zh 熟人 (eine weibliche Person, die jemand kennt und die ihn kennt, ohne dass beide befreundet sind) · fr compagnon (veraltet: Partnerin in einer Liebesbeziehung) · cs známá (eine weibliche Person, die jemand kennt und die ihn kennt, ohne dass beide befreundet sind) · sv flickvän (veraltet: Partnerin in einer Liebesbeziehung) · sk známa (eine weibliche Person, die jemand kennt und die ihn kennt, ohne dass beide befreundet sind) · fr compagne (veraltet: Partnerin in einer Liebesbeziehung) · hu ismerős (eine weibliche Person, die jemand kennt und die ihn kennt, ohne dass beide befreundet sind) · ru знакомая (eine weibliche Person, die jemand kennt und die ihn kennt, ohne dass beide befreundet sind) · ro amantă (veraltet: Partnerin in einer Liebesbeziehung)