Beisetzung de · NOUN
Pronunciation
- audio
- rhymes aɪ̯zɛt͡sʊŋ
- [ˈbaɪ̯ˌzɛt͡sʊŋ]
Etymology
Ableitung des Verbs beisetzen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Meanings
-
Bestattung der sterblichen Überreste
Die Beisetzung fand im engsten Familienkreis statt.
„Nach der Beisetzung und dem Trauergottesdienst gingen die Trauergäste zur Familie des Verstorbenen zum Essen.“
Trevor Noah: Farbenblind. 2. Auflage. Karl Blessing Verlag, München 2017 (Originaltitel: Born a Crime: Stories from a South African Childhood, übersetzt von Heike Schlatterer aus dem Englischen), ISBN 978-3-89667-590-3, Seite 70 .„Danach ging es im Kondukt zur Beisetzung auf dem Friedhof gleich nebenan.“
Asfa-Wossen Asserate: Deutsche Tugenden. Von Anmut bis Weltschmerz. München 2013, ISBN 978-3-406-64504-4, Seite 88.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Beisetzung | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Beisetzung | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Beisetzung | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Beisetzung | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Beisetzungen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Beisetzungen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Beisetzungen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Beisetzungen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Coordinates
Bestattung · Begräbnis · Beerdigung
Deriveds
Hyponyms
Urnenbeisetzung · Erdbeisetzung · Feuerbeisetzung · Seebeisetzung
Translations (34)
ca sepeli (Bestattung der sterblichen Überreste) · es sepultura (Bestattung der sterblichen Überreste) · en sepulture (Bestattung der sterblichen Überreste) · sh сахранивање (Bestattung der sterblichen Überreste) · ru погребение (Bestattung der sterblichen Überreste) · uk похорон (Bestattung der sterblichen Überreste) · pt enterro (Bestattung der sterblichen Überreste) · fr enterrement (Bestattung der sterblichen Überreste) · hu temetés (Bestattung der sterblichen Überreste) · pt funeral (Bestattung der sterblichen Überreste) · mk сохранување (Bestattung der sterblichen Überreste) · fr obsèques (Bestattung der sterblichen Überreste) · ru похороны (Bestattung der sterblichen Überreste) · es funeral (Bestattung der sterblichen Überreste) · en burial (Bestattung der sterblichen Überreste) · sr погреб (Bestattung der sterblichen Überreste) · it sepoltura (Bestattung der sterblichen Überreste) · it tumulazione (Bestattung der sterblichen Überreste) · sv gravsättning (Bestattung der sterblichen Überreste) · mk погреб (Bestattung der sterblichen Überreste) · sk pohreb (Bestattung der sterblichen Überreste) · en inhumation (Bestattung der sterblichen Überreste) · sl pogreb (Bestattung der sterblichen Überreste) · hu végső nyugalomra helyezés (Bestattung der sterblichen Überreste) · fr funérailles (Bestattung der sterblichen Überreste) · it inumazione (Bestattung der sterblichen Überreste) · sh погреб (Bestattung der sterblichen Überreste) · es entierro (Bestattung der sterblichen Überreste) · sr сахранивање (Bestattung der sterblichen Überreste) · pt sepultamento (Bestattung der sterblichen Überreste) · ca sepultura (Bestattung der sterblichen Überreste) · cs pohřeb (Bestattung der sterblichen Überreste) · be пахаванне (Bestattung der sterblichen Überreste) · fr inhumation (Bestattung der sterblichen Überreste)