Dictionary

Beherbergungsverbot de · NOUN

Pronunciation

• [bəˈhɛʁbɛʁɡʊŋsfɛɐ̯ˌboːt]
• audio

Etymology

Determinativkompositum aus Beherbergung und Verbot mit dem Fugenelement -s

Meanings

1. Untersagung, Gäste in eine Unterkunft aufzunehmen
   • „Die Länder streiten über das Beherbergungsverbot zur Eindämmung des Virus.“ Heike Schmoll: Fällt der Herbsturlaub an der Nordsee aus?. In: FAZ.NET. 12. Oktober 2020 (URL, abgerufen am 13. Oktober 2020) .
   • „Das niedersächsische Oberverwaltungsgericht hat das Beherbergungsverbot des Landes für Reisende aus deutschen Corona-Hotspots in einem Eilverfahren für rechtswidrig erklärt.“ Gericht kippt Beherbungsverbot. In: taz.de. 16. Oktober 2020, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 16. Oktober 2020) .
   • „Viele Politiker fordern, dass das erst kürzlich beschlossene Beherbergungsverbot zurückgenommen wird.“ „Die Hotspots entstehen ganz woanders“. In: FAZ.NET. 12. Oktober 2020 (URL, abgerufen am 13. Oktober 2020) .
   • „Ohne negativen Corona-Test gilt für Gäste aus deutschen Risikogebieten ein Beherbergungsverbot.“ Frank Bräutigam/Christoph Kehlbach: Beherbergungsverbot - was bedeutet das? 9. Oktober 2020, abgerufen am 10. Oktober 2020.
   • „Mittlerweile haben sieben Bundesländer das umstrittene Beherbergungsverbot gekippt - zwei weitere sollen am Wochenende folgen. In Schleswig-Holstein gilt hingegen weiterhin: Reisende aus innerdeutschen Risikogebieten brauchen einen negativen Corona-Test, um hier zu übernachten.“ Schleswig-Holstein Magazin – u.a. Diskussion um Beherbergungsverbote. In: Norddeutscher Rundfunk. 16. Oktober 2020 (URL, abgerufen am 16. Oktober 2020) .
   • „Das Berufungsgericht vertrat die Rechtsauffassung, ein Verstoß gegen das Beherbergungsverbot heimfremder Personen liege nicht vor, weil die Klägerin ihre Stieftochter nicht ‚beherbergt‘, sondern nur gelegentlich habe nächtigen lassen.“ Österreichischer Oberster Gerichtshof: Erkenntnis. 13. Januar 1987, abgerufen am 10. Oktober 2020.
   • „Auch das Beherbergungsverbot ist auf der Kippe.“ Coronavirus weltweit - Die internationale Lage in der Übersicht. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 16. Oktober 2020 (URL, abgerufen am 16. Oktober 2020) .
   • „Laut dem Hamburger Bürgermeister Peter Tschentscher (SPD) ist die Wirkung des Beherbergungsverbotes im Kampf gegen das Coronavirus begrenzt: ‚Wir machen das mit, aber damit versetzen wir der Pandemie keinen entscheidenden Schlag‘, sagte er in einem Interview mit dem ‚Spiegel‘.“ Tschentscher: Wirkung von Beherbergungsverbot begrenzt. In: Welt Online. 9. Oktober 2020, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 13. Oktober 2020) .

Forms

Hypernyms

Verbot

Translations (1)

it divieto di alloggio (Untersagung, Gäste in eine Unterkunft aufzunehmen)