Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Bedeutungsverengung de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [bəˈdɔɪ̯tʊŋsfɛɐ̯ˌʔɛŋʊŋ]

Etymology

Determinativkompositum aus Bedeutung, Fugenelement -s und Verengung

Meanings

  1. Entwicklung der Bedeutung eines Wortes, so dass ihr Umfang kleiner wird
    • „Im Gegensatz dazu steht die Bedeutungsverengung, bei der ein Wort eine eingeschränktere Bedeutung bekommt (…).“ Kluge. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. Bearbeitet von Elmar Seebold. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. de Gruyter, Berlin/ New York 2002, S. XXXIII. ISBN 3-11-017472-3. Fett gedruckt: Bedeutungsverengung.
    • Gross gibt als ein Beispiel für eine Bedeutungsverengung das Wort „Hochzeit“, das im Mittelhochdeutschen ganz allgemein für ein „Fest“ verwendet wurde und heute nur noch für „Vermählung“. Harro Gross: Einführung in die germanistische Linguistik. 3., überarbeitete und erweiterte Auflage, neu bearbeitet von Klaus Fischer. Iudicium, München 1998, Seite 111. ISBN 3-89129-240-6.
    • „Ich möchte ihnen jetzt die Bedeutungserweiterung und die Bedeutungsverengung deutlich machen, wobei ich ab und zu ein bißchen auf die historischen Entwicklungen eingehe.“ Christoph Gutknecht: Lauter böhmische Dörfer. Wie die Wörter zu ihrer Bedeutung kamen. Beck, München 1995, Seite 44. ISBN 3-406-39206-7. Bedeutungserweiterung und Bedeutungsverengung kursiv gedruckt.
    • „Prinzipiell wichtig sind die Schlüsse, die sich aus diesen Beobachtungen ergeben. Erstens, daß in diesem Prozeß zwei entgegengesetzte Kräfte wirksam sind – Bedeutungserweiterung und Bedeutungsverengung – und zweitens, daß die Reaktionen der Umwelt diese Entwicklung beeinflussen.“ Els Oksaar: Spracherwerb im Vorschulalter. Einführung in die Pädolinguistik. Kohlhammer, Stuttgart, Berlin, Köln, Mainz 1977, ISBN 3-17-004471-0 , Seite 179.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Bedeutungsverengungen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Bedeutungsverengungen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Bedeutungsverengungen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Bedeutungsverengungen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Bedeutungsverengung Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Bedeutungsverengung Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Bedeutungsverengung Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Bedeutungsverengung Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Antonyms

Bedeutungsverallgemeinerung · Bedeutungserweiterung

Hypernyms

Sprachwandel · Bedeutungswandel

Translations (4)

es restricción de sentido (Linguistik: Entwicklung der Bedeutung eines Wortes, so dass ihr Umfang kleiner wird) · nl betekenisvernauwing (Linguistik: Entwicklung der Bedeutung eines Wortes, so dass ihr Umfang kleiner wird) · en semantic narrowing (Linguistik: Entwicklung der Bedeutung eines Wortes, so dass ihr Umfang kleiner wird) · fr restriction de sens (Linguistik: Entwicklung der Bedeutung eines Wortes, so dass ihr Umfang kleiner wird)