Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Bauwagen de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈbaʊ̯ˌvaːɡn̩]

Etymology

Determinativkompositum aus bauen oder Bau und Wagen

Meanings

  1. geschlossener Anhänger, der zum Aufenthalt der an einem Bau Beschäftigten sowie zum Aufbewahrung von Materialien dient
    • „Jedenfalls finde ich meinen Bauwagen ganz schön geräumig.“ Edgar Rai: Nächsten Sommer. 3. Auflage. Aufbau Verlag, Berlin 2011 , Seite 15. ISBN 978-3-458-7466-2732-8.
    • „Zuerst lebten sie von der Hand in den Mund in einem Bauwagen.“ Wladimir Kaminer: Ausgerechnet Deutschland. Geschichten unserer neuen Nachbarn. Goldmann, München 2018, ISBN 978-3-442-48701-1, Seite 55.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Bauwägen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Bauwägen Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Bauwägen Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Bauwägen Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Bauwagens Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Bauwagen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Bauwagen Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Bauwagen Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Bauwagen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Bauwagen Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Bauwagen Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Bauwagen Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Hypernyms

Wagen

Translations (9)

pt carroça de construção (geschlossener Anhänger zur Unterbringung von Bauarbeitern und Materialien) · es carro de construcción (geschlossener Anhänger zur Unterbringung von Bauarbeitern und Materialien) · sv byggfutt (geschlossener Anhänger zur Unterbringung von Bauarbeitern und Materialien) · sv arbetsvagn (geschlossener Anhänger zur Unterbringung von Bauarbeitern und Materialien) · fr remorque de chantier (geschlossener Anhänger zur Unterbringung von Bauarbeitern und Materialien) · en site caravan (geschlossener Anhänger zur Unterbringung von Bauarbeitern und Materialien) · en construction trailer (geschlossener Anhänger zur Unterbringung von Bauarbeitern und Materialien) · sv byggbarack (geschlossener Anhänger zur Unterbringung von Bauarbeitern und Materialien) · sv manskapsvagn (geschlossener Anhänger zur Unterbringung von Bauarbeitern und Materialien)