Baumrinde de · NOUN
Pronunciation
- [ˈbaʊ̯mˌʁɪndə]
- audio
Etymology
Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Baum und Rinde
Meanings
-
die Rinde eines Baumes
„Wir stiegen einmal durch einen Tannenwald steil hinan; dann wurde es gemächlicher: kleine Wiesen, von hohen Bäumen eingeschlossen, schöne, stille Waldplätze nacheinander, auf dem dritten stand eine Hütte für die Holzmacher ganz aus Baumrinde, mit einer niedrigen Tür;“
Hugo von Hofmannsthal ^(→ WP): Raoul Richter, 1896. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *„Für die Hütten nutzt man gebogene Zweige als zeltartiges Gerüst und belegt diese mit Schilfmatten und Baumrinde.“
Hannah Pilarczyk: Kollision der Kulturen. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 1: Die ersten Amerikaner, 2023 , Seite 60-67, Zitat Seite 63.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Baumrinde | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Baumrinde | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Baumrinde | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Baumrinde | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Baumrinden | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Baumrinden | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Baumrinden | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Baumrinden | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Hypernyms
Hyponyms
Kiefernrinde · Birkenrinde · Weidenrinde · Zedernrinde · Chinarinde
Synonyms
Translations (8)
fr écorce (d’arbre) (Botanik: die Rinde eines Baumes) · sv bark (Botanik: die Rinde eines Baumes) · cs kůra (Botanik: die Rinde eines Baumes) · cs kůra stromu (Botanik: die Rinde eines Baumes) · it corteccia d’albero , (abgekürzt) corteccia (Botanik: die Rinde eines Baumes) · la cortex (Botanik: die Rinde eines Baumes) · hu fakéreg (Botanik: die Rinde eines Baumes) · en bark (Botanik: die Rinde eines Baumes)