Baugrundstück de · NOUN
Pronunciation
- [ˈbaʊ̯ɡʁʊntˌʃtʏk]
- audio
Etymology
Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Bau und Grundstück
Meanings
-
Grundstück, für das eine behördliche Genehmigung vorliegt, ein Gebäude zu errichten (= zu bauen)
„'Letztes Baugrundstück in begehrter Lage von Berlin-Mitte für Wohnungsbau geeignet', steht in der Immobilienanzeige.“
Karin Jäger: Ressourcen – Sorge um unsere Böden. In: Deutsche Welle. 5. Dezember 2016 (URL, abgerufen am 4. Juni 2021) .„Das Baugrundstück liegt in einer beliebten Gegend, im Hamburger Stadtteil Sasel, an dem Flüsschen Berner Au.“
Marika Gantz, Pippa Nachtnebel: Bürger werden beim Hochwasserschutz belastet. In: Norddeutscher Rundfunk. 10. März 2015 (URL, abgerufen am 4. Juni 2021) .„Eine halbe Auto-Stunde weiter südlich in Salzhemmendorf haben sie schließlich ein Baugrundstück für ein Viertel des Preises gefunden.“
Stadtflucht: Corona beschleunigt neuen Trend zur Landliebe. In: Norddeutscher Rundfunk. 2. Februar 2021 (URL, abgerufen am 4. Juni 2021) .„«Seit sieben Jahren bemühen wir uns um ein Baugrundstück und eine Baugenehmigung, und nun haben wir endlich alle Hürden überwunden und die Baugenehmigung in Händen», erzählt der Gemeindeälteste Sait Susin.“
Susanne Güsten: Christentum am Bosporus - In Istanbul wird die erste Kirche der Türkischen Republik gebaut. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 23. Januar 2019 (URL, abgerufen am 4. Juni 2021) .„Doch bis Baugrundstücke genehmigt, Firmen beauftragt und Personal angeworben wurden, vergingen Jahre.“
Karin Jäger: Kita im Container - Die Folgen des Betreuungsanspruchs. In: Deutsche Welle. 1. August 2013 (URL, abgerufen am 4. Juni 2021) .„Für rund 200 Einwohner werden in der Nachbargemeinde Schleife derzeit Baugrundstücke erschlossen.“
Kritik an Tagebauerweiterung – Leag beginnt mit Abriss von Mühlrose in der Oberlausitz. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 31. August 2020 (URL, abgerufen am 4. Juni 2021) .„Die Gemeinde Fließ verkauft seit Jahren Baugrundstücke billig an Einheimische, um die Abwanderung zu verhindern.“
Viktoria Waldegger: Ärger über Nachzahlungen für Baugrund. tirol.orf.at, Österreichischer Rundfunk, Stiftung öffentlichen Rechts, Wien, Österreich, 21. Februar 2020, abgerufen am 3. Juni 2021.„Das Baugrundstück liegt in Kirchrode, ein grüner Stadtteil im Südosten Hannovers.“
Traumhäuser im Norden - Ein Bauhaus-Haus in Hannover. In: Norddeutscher Rundfunk. 2021 (URL, abgerufen am 4. Juni 2021) .„Bislang ist es so: Städtisches Land gehört in China dem Staat. Wer jedoch genug Geld hat, kann das Nutzungsrecht für das Land erwerben. Außerdem kann er damit handeln – es gibt einen Markt für Baugrundstücke, einen Wohnungs- und einen Mietmarkt.“
Christoph Ricking: Mehr Rechte für Chinas Bauern. In: Deutsche Welle. 11. Februar 2015 (URL, abgerufen am 4. Juni 2021) .„Um den Bau zu ermöglichen, hatte Oberbürgermeister Krogmann dem Land ein Baugrundstück im Technologie Park Oldenburg zugesagt.“
Uni-Medizin Oldenburg gesichert: Land gibt weitere Millionen. In: Norddeutscher Rundfunk. 30. September 2020 (URL, abgerufen am 4. Juni 2021) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Baugrundstück | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Baugrundstück | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Baugrundstück | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Baugrundstücks | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Baugrundstückes | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Baugrundstücken | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Baugrundstücke | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Baugrundstücke | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Baugrundstücke | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Baugrundstücke | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic |
Coordinates
Baugrund · Bauland · Bauplatz · Baugelände
Translations (2)
en building plot (Grundstück, auf dem ein Gebäude errichtet werden soll/darf) · lb Bauterrain (Grundstück, auf dem ein Gebäude errichtet werden soll/darf)