Bast de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [bast]
- rhymes ast
Etymology
Erbwort aus dem mittelhochdeutschen bast ^(→ gmh), das wiederum vom althochdeutschen bast ^(→ goh) abstammt. Die weitere Wortherkunft ist unsicher. Übertragen auf die Haut am Geweih, weil sich diese ähnlich wie Bast vom Untergrund ablöst.
Meanings
-
pflanzliche Faser, die in der inneren Schicht der Rinde von Bäumen oder anderen verholzten Pflanzen zu finden ist und zum Flechten und Binden von Seilen, Textilien und anderen Gegenständen dient
Die Ureinwohner hatten die Taue der Schiffe aus Bast geflochten.
-
(Jägersprache) samtige, weiche Haut auf dem neu gewachsenen Geweih des Hirsches
Im Sommer ist bei manchen Hirschen der Bast am neuen Geweih zu sehen.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Baste | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Baste | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Baste | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Basten | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Basts | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Bast | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Bast | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Bast | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Bastes | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Deriveds
Bastrock · Bastfaser · Bastvorhang · bastartig · basten · bastfarben · Basthülle · entbasten · bastfarbig · Bastseil · dreibastig · Bastfaden · Basthexe · Basttasche · Baststrick · Bastmatte · Bastarbeit · Bastrübe · Basthut · Bastdecke · Bastkorb · Bastteppich · Bastschnur · abbasten · Bastschurz · Bastseide · Bastschuh · Bastgeflecht
Hyponyms
Kokosbast · Flockenbast · Seidelbast · Weidenbast · Lindenbast · Baumbast · Seidenbast
Relateds
Translations (16)
es fibra (pflanzliche Faser, die zum Flechten und Binden dient) · ru луб (pflanzliche Faser, die zum Flechten und Binden dient) · es floema (pflanzliche Faser, die zum Flechten und Binden dient) · pl łyko (pflanzliche Faser, die zum Flechten und Binden dient) · fr raphia (pflanzliche Faser, die zum Flechten und Binden dient) · ru мочало (pflanzliche Faser, die zum Flechten und Binden dient) · sv basthud (Jägersprache: samtige weiche Haut auf dem neugewachsenen Geweih des Hirsches) · sv bast (pflanzliche Faser, die zum Flechten und Binden dient) · lb Bast (pflanzliche Faser, die zum Flechten und Binden dient) · en velvet (Jägersprache: samtige weiche Haut auf dem neugewachsenen Geweih des Hirsches) · eo basto (Jägersprache: samtige weiche Haut auf dem neugewachsenen Geweih des Hirsches) · ca líber (pflanzliche Faser, die zum Flechten und Binden dient) · cs lýko (pflanzliche Faser, die zum Flechten und Binden dient) · en bast (pflanzliche Faser, die zum Flechten und Binden dient) · eo basto (pflanzliche Faser, die zum Flechten und Binden dient) · ru лыко (pflanzliche Faser, die zum Flechten und Binden dient)