Baden-Baden de · PROPN
Pronunciation
- [ˈbaːdn̩ ˈbaːdn̩]
- rhymes aːdn̩
- audio
Etymology
Baden-Baden zeichnet sich durch seine heißen Quellen aus und wurde deswegen zur Römerzeit lateinisch als Res Publica Aquensis, Civitas Aquensis und Aurelia Aquensis bezeichnet. Diese Namen enthalten allesamt den Begriff „Wasser“. In der Umgangssprache wurde dies zu Aquae ‚Bäder‘ verkürzt und im 10. Jahrhundert ins Deutsche übersetzt. Der Doppelname Baden-Baden war bereits im 17. und 18. Jahrhundert in Gebrauch. Die Markgrafen von Baden nannten sich Markgrafen von Baden-Baden, denn es bestand Verwechslungsgefahr mit ihren Verwandten in Durlach und Karlsruhe. Auch die Stadt wurde schon länger in der Form Baden in Baden mit einem zweifachen Baden bezeichnet. So ließ sie sich von den Städten Baden im Aargau, Baden bei Wien und Badenweiler, das ebenfalls zunächst nur Baden hieß, unterscheiden. Die Verwaltung der Stadt benutzte im 19. Jahrhundert auf ihren amtlichen Schreiben bereits Baden-Baden, konnte eine offizielle Umbenennung der Stadt aber erst zum 1. September 1931 erreichen.
Meanings
-
Stadt in Deutschland, kreisfreie Stadt in Baden-Württemberg
Ich habe in Baden-Baden meinen Urlaub verbracht.
Nach Baden-Baden führen viele Wege.
Baden-Baden liegt im Westen Baden-Württembergs.
Ich bin in Baden-Baden geboren.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| des Baden-Badens | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| (dem) Baden-Baden | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| (das) Baden-Baden | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| (das) Baden-Baden | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| BAD | Abbr=Yes, Gender=Neut | sense_index:1 | lexicographic |
| des Baden-Baden | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Baden-Badens | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Deriveds
Baden-Badenerin · Baden-Badener
Hypernyms
Bad · Stadt · Siedlung · Ortschaft · Verwaltungseinheit · Kurort · Ort · Badeort
Translations (8)
la Bada (Stadt in Deutschland, kreisfreie Stadt in Baden-Württemberg) · la Thermae inferiores (Stadt in Deutschland, kreisfreie Stadt in Baden-Württemberg) · el Μπάντεν-Μπάντεν (Stadt in Deutschland, kreisfreie Stadt in Baden-Württemberg) · ru Баден-Баден (Stadt in Deutschland, kreisfreie Stadt in Baden-Württemberg) · la Aurelia Aquensis (Stadt in Deutschland, kreisfreie Stadt in Baden-Württemberg) · la Badena (Stadt in Deutschland, kreisfreie Stadt in Baden-Württemberg) · la Civitas Aurelia Aquensis (Stadt in Deutschland, kreisfreie Stadt in Baden-Württemberg) · pl Baden-Baden (Stadt in Deutschland, kreisfreie Stadt in Baden-Württemberg)