Backen de · NOUN · etymology 1
Pronunciation
Meanings
-
(oberdeutsch, regional, süddeutsch für) Backe, Back, Wange
"Jetzt gibt es was auf die Backen!" sprach die Mutter und klatschte dem Jungen zünftig eine mit der flachen Hand auf die Wange.
-
ein Teil, ein Seitenteil eines zweigliedrigen Körpers
„Bei dem dort vorgeschlagenen Ventil werden zwei mit einem Zufluß und einem Abfluß verbundene Flansche durch zwei Backen zusammengehalten.“
wdr.de, 12.04.2008
-
ein Teil einer Sprungschanze, der Schanzentisch, der Sprungberg
„Wir standen nahe am Schanzentisch und jedesmal wenn ein Springer über den Backen ging, hat´s irgendwie mystisch gerauscht. Da wusste ich plötzlich: Andrea, diesen Sport willst du auch machen.“
freepatentsonline.com, 12.04.2008
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Bak·ken, Plural: Bak·ken | Gender=Masc, Number=Plur | obsolete | lexicographic |
| Backen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Backen | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Backen | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Backen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Backen | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Backen | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Backen | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Backens | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Synonyms
Translations (2)
ro obraz (regional, landschaftlich, oberdeutsch, süddeutsch für: Backe, Back, Wange) · sv kind (regional, landschaftlich, oberdeutsch, süddeutsch für: Backe, Back, Wange)