Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Büroraum de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [byˈʁoːˌʁaʊ̯m]

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Büro und Raum

Meanings

  1. Räumlichkeit, die üblicherweise für Verwaltungstätigkeiten genutzt wird
    • Leitende Angestellte bekommen einen eigenen Büroraum.
    • „An der Tür zu den Büroräumen, wo Felber jetzt die Anwaltspraxis führte, befand sich noch das alte Namensschild.“ Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 15. Entstanden in der Zeit 1942 - 1946.
    • In meinem Büroraum stapeln sich die Akten.
    • „Büroraum stellt ein genauso großes Problem dar.“ Carl Zuckmayer: Deutschlandbericht für das Kriegsministerium der Vereinigten Staaten von Amerika; herausgegeben von Gunther Nickel, Johanna Schrön und Hans Wagener. 3. Auflage. Wallstein, Göttingen 2004, ISBN 3-89244-771-3, Seite 172 .
    • Meine Mutter hat früher nachts Büroräume geputzt und unserer Familie damit über die Runden geholfen.
    • „Er hatte sich noch nicht damit anfreunden können, dass Büroräume für niemanden tabu waren, sofern die persönliche Chipkarte den Zugang erlaubte.“ Rainer Heuser: Ein einmaliger Kontakt. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2019, ISBN 978-3-942303-83-5, Seite 34.
    • Unsere Firma wird nächstes Jahr weitere Büroräume anmieten.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Büroraum Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Büroraum Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Büroraum Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Büroräumen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Büroraumes Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Büroräume Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Büroräume Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Büroräume Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Büroraums Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Büroraume Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Antonyms

Wohnraum

Coordinates

Geschäftsraum

Hypernyms

Raum

Translations (3)

sv kontorslokal (Räumlichkeit, die üblicherweise für Verwaltungstätigkeiten genutzt wird) · sv kontorsrum (Räumlichkeit, die üblicherweise für Verwaltungstätigkeiten genutzt wird) · cs kancelářský prostor (Räumlichkeit, die üblicherweise für Verwaltungstätigkeiten genutzt wird)