Bürgerrecht de · NOUN
Pronunciation
- [ˈbʏʁɡɐˌʁɛçt]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus Bürger und Recht
Meanings
-
Recht, das allen Menschen aufgrund ihrer Eigenschaft als Bürger (eines Staates, einer Gemeinde) zusteht
„Nachdem die Juden 1796 unter französischer Besatzung erstmals volle Bürgerrechte erhalten hatten, wurde in der aschkenasischen Gemeinde Amsterdam ein erbitterter Streit um eine politische und religiöse Modernisierung ausgetragen.“
Marion Aptroot, Roland Gruschka: Jiddisch. Geschichte und Kultur einer Weltsprache. Originalausgabe, C.H. Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-52791-3, Seite 86.„Wer seine Bürgerrechte in Anspruch nimmt, läuft Gefahr, sich langwierigen Prozessen auszusetzen.“
Hatice Akyün: Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04699-1 , Seite 143.„Als er das Bürgerrecht der Stadt Zürich erhielt, mußte er zur Musterung für den Militärdienst antreten.“
Johannes Wickert: Albert Einstein mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. 23. Auflage. Rowohlt, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50162-7, Seite 109. Erstauflage 1972.„Nero bot den beiden dann großzügig das römische Bürgerrecht an.“
Johannes Saltzwedel: Land der Biertrinker. In: Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel (Herausgeber): Die Germanen. Geschichte und Mythos. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2013, ISBN 978-3-421-04616-1, Seite 135–146, Zitat Seite 136 .
-
(plural-normally) Menschenrechte, insbesondere bevor sie gesetzlich festgeschrieben sind und noch erkämpft werden müssen
„Hier sammelten sich jene Mitglieder der FDP, die sich in besonderem Maß für Freiheit und Bürgerrechte einsetzen wollten.“
Mehmet Gürcan Daimagüler: Kein schönes Land in dieser Zeit. Das Märchen von der gescheiterten Integration. Goldmann, München 2013, ISBN 978-3-442-15737-2 , Seite 166.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Bürgerrechtes | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Bürgerrechten | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Bürgerrechts | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Bürgerrechte | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Bürgerrechte | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Bürgerrechte | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Bürgerrechte | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Bürgerrecht | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Bürgerrecht | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Bürgerrecht | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Deriveds
Bürgerrechtsflügel · Bürgerrechtsbewegung · Bürgerrechtsorganisation · Bürgerrechtler
Hypernyms
Translations (5)
fr droit civique (Recht, das allen Menschen aufgrund ihrer Eigenschaft als Bürger (eines Staates, einer Gemeinde) zusteht) · ca ciutadania (Recht, das allen Menschen aufgrund ihrer Eigenschaft als Bürger (eines Staates, einer Gemeinde) zusteht) · ru гражданское право (Recht, das allen Menschen aufgrund ihrer Eigenschaft als Bürger (eines Staates, einer Gemeinde) zusteht) · ru гражданские права (Recht, das allen Menschen aufgrund ihrer Eigenschaft als Bürger (eines Staates, einer Gemeinde) zusteht) · en civil rights (regelmäßig Plural) (Menschenrechte, insbesondere bevor sie gesetzlich festgeschrieben sind und noch erkämpft werden müssen)