Bürgerin de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈbʏʁɡəʁɪn]
Etymology
Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Bürger mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Meanings
-
Einwohnerin einer Stadt oder eines Staates
„Aus diesen Zusatzartikeln sollte schließlich die Bill of Rights hervorgehen, die die Grundrechte der Bürgerinnen und Bürger gegenüber der Regierung ins Zentrum der politischen Identität Amerikas rückte.“
Florence Hazrat: Das Ausrufezeichen. Eine rebellische Geschichte. HarperCollins, Hamburg 2024 (übersetzt von Stephan Pauli), ISBN 978-3-365-00488-3, Seite 10 . In Englisch 2022.Der Bundespräsident richtete seinen Appell an alle Bürgerinnen und Bürger des Landes.
- im Mittelalter weibliches Mitglied des Bürgerstandes
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Bürgerinnen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Bürgerinnen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Bürgerinnen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Bürgerinnen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Bürger | Gender=Masc | sense_index:1, 2 | lexicographic |
| Bürgerin | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Bürgerin | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Bürgerin | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Bürgerin | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Antonyms
Hypernyms
Hyponyms
Urbürgerin · EU-Bürgerin · Otto-Normalbürgerin · Ehrenbürgerin · Schildbürgerin · Mitbürgerin · US-Bürgerin · Staatsbürgerin · Ackerbürgerin · Bildungsbürgerin · Spießbürgerin · Erdenbürgerin · Kleinbürgerin · Großbürgerin · Wutbürgerin · Bundesbürgerin · Neubürgerin · Reichsbürgerin · Netzbürgerin · BRD-Bürgerin · Normalbürgerin · DDR-Bürgerin
Synonyms
Translations (8)
sv invånare (Einwohnerin einer Stadt oder eines Staates) · en citizen (Einwohnerin einer Stadt oder eines Staates) · tr vatandaş (Einwohnerin einer Stadt oder eines Staates) · sv borgare (Einwohnerin einer Stadt oder eines Staates) · en burgheress (im Mittelalter weibliches Mitglied des Bürgerstandes) · sv borgare (im Mittelalter weibliches Mitglied des Bürgerstandes) · en burgess (im Mittelalter weibliches Mitglied des Bürgerstandes) · en burgher (im Mittelalter weibliches Mitglied des Bürgerstandes)