Büchermensch de · NOUN
Pronunciation
- [ˈbyːçɐˌmɛnʃ]
- audio
Etymology
Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Buch, Fugenelement -er (plus Umlaut) und Mensch
Meanings
-
Person, für die Bücher ein wesentliches Lebenselement sind
„Während die Figuren mehr und mehr sich selbst überlassen blieben, ohne daß ich ihnen gewaltsam ein Ende machte - ich verwarf sie nicht, ich verbarg sie nicht, jede von ihnen ließ ich irgendeinmal mitten in einem Satze stehen -, beschäftigte mich Brand der Büchermensch so sehr, daß ich auf meinen Gängen Ausschau nach ihm hielt.“
Elias Canetti: Die Fackel im Ohr. Lebensgeschichte 1921-1931. Carl Hanser Verlag, München/Wien 1980 , Seite 406. ISBN 3-446-13138-8.„Als der Mann mir zum Abschied die Hand gibt, gesteht er, kein großer Büchermensch zu sein und Sara Z. nicht gelesen zu haben.“
Auđur Ava Ólafsdóttir: Eden. Roman. 3. Auflage. Insel, Berlin 2026 (übersetzt von Tina Flecken), ISBN 978-3-458-64543-6, Seite 42. 1. Auflage 2025; Isländisches Original Reykjavík 2022.„Canetti war ein Büchermensch, ein »Allesleser«.“
Helmut Göbel: Elias Canetti. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-499-50585-1, Seite 8 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Büchermenschen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Büchermenschen | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Büchermenschen | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Büchermenschen | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Büchermenschen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Büchermenschen | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Büchermenschen | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Büchermensch | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Antonyms
Coordinates
Buchliebhaber · Buchfreund · Bücherliebhaber · Wortmensch · Büchernarr · Bibliophiler · Bücherfreund · Bücherwurm · Bibliomane
Hypernyms
Translations (1)
sv bokmänniska (Person, für die Bücher ein wesentliches Lebenselement sind)