Böses de · NOUN
Pronunciation
- rhymes øːzəs
- [ˈbøːzəs]
- audio
Etymology
Nullableitung (Konversion) des Adjektivs böse
Meanings
-
Inbegriff für alles, was nicht gut respektive ethisch falsch ist
„Ein anderes Lebewesen, das das Böse verkörpert, ist die Riesenschlange, der man im Tal der Könige begegnet.“
Christian Jacq: Die Welt der Hieroglyphen. Rowohlt, Berlin 1999 (übersetzt von Theresa Maria Bullinger, Ingeborg Schmutte), ISBN 3-87134-365-X, Seite 184. Französisches Original 1994.„Das Böse stammt nicht aus der Quelle des Seins selbst, es ist nicht gleichursprünglich. Das Böse stammt aus einer geschaffenen Freiheit, aus einer mißbrauchten Freiheit.“
Benedikt XVI., Generalaudienz: Der Hl. Paulus (15): Adam und Christus: von der Erbsünde zur Freiheit., 3. 12. 2008„Aus einer elegischen Grundstimmung heraus wird der Kampf gegen das Böse in der Welt unternommen, mit tausend Schmerzen und Zweifeln in der Brust wird das Gutsein und Guttun gefordert.“
Max Brod: Der Prager Kreis. Suhrkamp Verlag, Frankfurt a. M. 1979, Seite 13
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Bösen | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| dem Bösen | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| einem Bösen | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| das Böse | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| das Böse | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| Böses | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Böses | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| ein Böses | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| ein Böses | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| des Bösen | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| Bösem | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| eines Bösen | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
Antonyms
Relateds
ein Schelm, wer Böses dabei denkt · im Guten wie im Bösen · jenseits von Gut und Böse · nichts Böses ahnen · im Bösen auseinandergehen
Synonyms
Translations (10)
it male (Inbegriff für alles, was nicht gut respektive ethisch falsch ist) · pl zło (Inbegriff für alles, was nicht gut respektive ethisch falsch ist) · en evil (Inbegriff für alles, was nicht gut respektive ethisch falsch ist) · pt mal (Inbegriff für alles, was nicht gut respektive ethisch falsch ist) · cs zlo (Inbegriff für alles, was nicht gut respektive ethisch falsch ist) · ha ƙeta (Inbegriff für alles, was nicht gut respektive ethisch falsch ist) · swb mɓi (Inbegriff für alles, was nicht gut respektive ethisch falsch ist) · es mal (Inbegriff für alles, was nicht gut respektive ethisch falsch ist) · fr mal (Inbegriff für alles, was nicht gut respektive ethisch falsch ist) · sv onda (Inbegriff für alles, was nicht gut respektive ethisch falsch ist)