Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Bärlauch de · NOUN

Pronunciation

Etymology

Determinativkompositum aus Bär und Lauch

Meanings

  1. stark nach Knoblauch riechende Pflanze, die zur Gattung Allium aus der Familie der Zwiebelgewächse zählt
    • Der Bärlauch blüht, der ganze Wald stinkt nach Knofel.
    • Ungeübte können Bärlauch früh im Jahr leicht mit Maiglöckchen verwechseln.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Bärlauch Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Bärlauch Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Bärlauch Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Bärlauchs Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Deriveds

Bärlauchsuppe · Bärlauchzwiebel · Bärlauchsalat · Bärlauchschlutte · Bärlauchwald

Hypernyms

Kraut · Pflanze

Hyponyms

Bio-Bärlauch

Synonyms

Hexenzwiebel · Bärenlauch · Allium ursinum · Zigeunerlauch · Zigeunerzwiebel · Judenzwiebel · Wurmlauch · Wilder Knoblauch · Waldknoblauch

Translations (22)

pl czosnek niedźwiedzi (nach Knoblauch riechende Pflanze (Gattung Allium aus der Familie der Zwiebelgewächse)) · is bjarnarlaukur (nach Knoblauch riechende Pflanze (Gattung Allium aus der Familie der Zwiebelgewächse)) · fr ail des bois (nach Knoblauch riechende Pflanze (Gattung Allium aus der Familie der Zwiebelgewächse)) · fi karhunlaukka (nach Knoblauch riechende Pflanze (Gattung Allium aus der Familie der Zwiebelgewächse)) · tr ayı sarımsağı (nach Knoblauch riechende Pflanze (Gattung Allium aus der Familie der Zwiebelgewächse)) · sq hudhër e egër (nach Knoblauch riechende Pflanze (Gattung Allium aus der Familie der Zwiebelgewächse)) · diq kardunê heşi (nach Knoblauch riechende Pflanze (Gattung Allium aus der Familie der Zwiebelgewächse)) · en bear's garlic (nach Knoblauch riechende Pflanze (Gattung Allium aus der Familie der Zwiebelgewächse)) · pt alho selvagem (nach Knoblauch riechende Pflanze (Gattung Allium aus der Familie der Zwiebelgewächse)) · sv ramslök (nach Knoblauch riechende Pflanze (Gattung Allium aus der Familie der Zwiebelgewächse)) · hu medvehagyma (nach Knoblauch riechende Pflanze (Gattung Allium aus der Familie der Zwiebelgewächse)) · ru медвежий лук (nach Knoblauch riechende Pflanze (Gattung Allium aus der Familie der Zwiebelgewächse)) · en bear garlic (nach Knoblauch riechende Pflanze (Gattung Allium aus der Familie der Zwiebelgewächse)) · pt alho-dos-ursos (nach Knoblauch riechende Pflanze (Gattung Allium aus der Familie der Zwiebelgewächse)) · en wood garlic (nach Knoblauch riechende Pflanze (Gattung Allium aus der Familie der Zwiebelgewächse)) · sq lerth (nach Knoblauch riechende Pflanze (Gattung Allium aus der Familie der Zwiebelgewächse)) · en ramson (nach Knoblauch riechende Pflanze (Gattung Allium aus der Familie der Zwiebelgewächse)) · ko 야생 마늘 (nach Knoblauch riechende Pflanze (Gattung Allium aus der Familie der Zwiebelgewächse)) · fr ail des ours (nach Knoblauch riechende Pflanze (Gattung Allium aus der Familie der Zwiebelgewächse)) · nn bjørnelauk (nach Knoblauch riechende Pflanze (Gattung Allium aus der Familie der Zwiebelgewächse)) · nb ramsløk (nach Knoblauch riechende Pflanze (Gattung Allium aus der Familie der Zwiebelgewächse)) · nn ramslauk (nach Knoblauch riechende Pflanze (Gattung Allium aus der Familie der Zwiebelgewächse))