Bärenjagd de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈbɛːʁənˌjaːkt]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Bär und Jagd mit dem Fugenelement -en
Meanings
-
Jagd auf Bären
„Dieses Herauspicken von Verkehrssündern gleicht einer Bärenjagd: auf den ersten Blick langsam, aber sehr zielgerichtet.“
Kim Young-ha: Im Reich der Lichter. Heyne, München 2008, ISBN 978-3-453-40544-8, Seite 174 .„Ihr Jagdführer sollte sie in der Lobby treffen, und dann würden sie mit ihm wahrscheinlich bei Pfannkuchen und Speck ausführlich diese zwei Tage lange, wilde Bärenjagd planen.“
Mark Greaney: The Gray Man - Operation Back Blast. Festa, Leipzig 2021, ISBN 978-3-86552-966-4, Seite 127 .„Da gehe ich einmal nach langer Zeit auf die Bärenjagd.“
Leopold von Sacher-Masoch; Helmut Fleskamp (Herausgeber): Venus im Pelz und Don Juan von Kolomea. Lichtenberg, München 1968, Seite 220. (Zuerst: Venus im Pelz, 1870, hier: S. 7-174; Don Juan von Kolomea 1866, hier: S. 175-244)
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Bärenjagd | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Bärenjagd | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Bärenjagd | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Bärenjagd | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Bärenjagden | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Bärenjagden | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Bärenjagden | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Bärenjagden | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Coordinates
Hypernyms
Hyponyms
Braunbärenjagd · Schwarzbärenjagd · Eisbärenjagd
Translations (14)
da bjørnejagt (Jagd auf Bären) · ru охота на медведя (Jagd auf Bären) · el κυνήγι αρκούδων (Jagd auf Bären) · en bear hunting (Jagd auf Bären) · ro vânătoare de urși (Jagd auf Bären) · no bjørnejakt (Jagd auf Bären) · en bear hunt (Jagd auf Bären) · vi săn gấu (Jagd auf Bären) · el κυνήγι αρκούδας (Jagd auf Bären) · sv björnjakt (Jagd auf Bären) · nl berenjacht (Jagd auf Bären) · fr chasse à l'ours (Jagd auf Bären) · ar صيد الدب (Jagd auf Bären) · fi karhunmetsästys (Jagd auf Bären)