Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Avatar de · NOUN · etymology 1

Pronunciation

  • [avaˈtaːɐ̯]
  • [ˈɛvətaːɐ̯]
  • audio
  • rhymes aːɐ̯

Etymology

Entlehnung aus dem englischen avatar ^(→ en)

Meanings

  1. (EDV) virtueller Stellvertreter eines realen Benutzers im Cyberspace
    • Mein Avatar bei ‚World of Warcraft‘ sollte sich einmal andere Kleidung beschaffen.
    • „Er sieht selbstverständlich keine wirklichen Menschen. Dies gehört alles zu der beweglichen Graphik, die sein Computer gemäß Informationen, erstellt, die über das Glasfaserkabel hereinkommen. Die Menschen sind Softwareteile, die man Avatar nennt.“ Neal Stephenson: Snow Crash. Roman. 7. Auflage. Blanvalet, München 1995, ISBN 978-3-442-23686-2, Seite 47 .
    • Der Avatar darf nicht breiter als 80 Pixel sein.
  2. (EDV) virtuelle, grafische Repräsentation einer Kunstfigur in einem eigenen Universum

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Avatar Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Avatar Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Avatar Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Avatars Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Avatars Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Avatars Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Avatars Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Avatars Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Avatare Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Avatare Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Avatare Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Ava Abbr=Yes, Gender=Masc sense_index:1 lexicographic
Avataren Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Translations (3)

fr avatar (EDV, Internet: virtueller Stellvertreter eines realen Benutzers im Cyberspace) · eo avataro (EDV, Internet: virtueller Stellvertreter eines realen Benutzers im Cyberspace) · en avatar (EDV, Internet: virtueller Stellvertreter eines realen Benutzers im Cyberspace)

Avatar de · NOUN · etymology 2

Pronunciation

  • [avaˈtaːɐ̯]
  • audio
  • rhymes aːɐ̯

Etymology

Entlehnung aus dem sanskritischen अवतार (avatāra) ^(→ sa) „Herabsteigen, Herabkunft, Inkarnation“

Meanings

  1. (speziell Hinduismus) die Verkörperungen eines Gottes auf der Erde
    • Krishna ist ein Avatar des Vishnu.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Avataren Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Avatars Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Avatars Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Avatars Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Avatars Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Avatars Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Avatar Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Avatar Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Avatar Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Avatare Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Avatare Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Avatare Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Avatara Gender=Masc variant lexicographic

Hypernyms

Inkarnation

Translations (16)

zh-cn 虚拟化身 (Religion, speziell Hinduismus: die Verkörperungen eines Gottes auf der Erde) · en avatar (Religion, speziell Hinduismus: die Verkörperungen eines Gottes auf der Erde) · it avatar (Religion, speziell Hinduismus: die Verkörperungen eines Gottes auf der Erde) · sv avatar (Religion, speziell Hinduismus: die Verkörperungen eines Gottes auf der Erde) · ja アバター (Religion, speziell Hinduismus: die Verkörperungen eines Gottes auf der Erde) · pl awatara (Religion, speziell Hinduismus: die Verkörperungen eines Gottes auf der Erde) · da avatar (Religion, speziell Hinduismus: die Verkörperungen eines Gottes auf der Erde) · hu avatára (Religion, speziell Hinduismus: die Verkörperungen eines Gottes auf der Erde) · pt avatar (Religion, speziell Hinduismus: die Verkörperungen eines Gottes auf der Erde) · es avatar (Religion, speziell Hinduismus: die Verkörperungen eines Gottes auf der Erde) · ro avatar (Religion, speziell Hinduismus: die Verkörperungen eines Gottes auf der Erde) · nl avatar (Religion, speziell Hinduismus: die Verkörperungen eines Gottes auf der Erde) · ko 아바타 (Religion, speziell Hinduismus: die Verkörperungen eines Gottes auf der Erde) · ru аватар (Religion, speziell Hinduismus: die Verkörperungen eines Gottes auf der Erde) · zh-tw 虛擬化身 (Religion, speziell Hinduismus: die Verkörperungen eines Gottes auf der Erde) · ru аватара (Religion, speziell Hinduismus: die Verkörperungen eines Gottes auf der Erde)