Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Autopsie de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • rhymes iː
  • [aʊ̯tɔˈpsiː]

Etymology

[1] von griechisch αὐτοψία (autopsia^☆) ^(→ grc) „eigenes Anschauen“, worin αὐτός (autos^☆) ^(→ grc) „selbst“ und ὀπ- (op-^☆) ^(→ grc) „Verbalstamm des Verbs mit der Bedeutung ‚sehen‘“ stecken

Meanings

  1. genaue Untersuchung eines Gegenstandes oder Themas beziehungsweise die Prüfung durch Augenschein
    • „In der Naturwissenschaft überhaupt und in der Arzneikunst insbesondere ist die Autopsie ein Bildungsmittel, welches alle andern übertrifft; doch darf die Anleitung dabei nicht fehlen.“ „Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten Stände, Band 1“, Brockhaus, 1843
  2. eine gründliche Untersuchung einer Leiche, um die Todesursache festzustellen
    • „Ärzte untereinander können es sich leisten, Streitgespräche über verschiedenartige Diagnosen nach dem Tod des Patienten durch die Autopsie entscheiden zu lassen.“ Eugen Skasa-Weiß: So lacht Germania. Humor zwischen Isar und Elbe. Herder, Freiburg/Basel/Wien 1971, Seite 109.
    • Bei der Autopsie stellte sich heraus, dass Herr Müller vermutlich an einer Überdosis gestorben ist.
  3. (Bibliothekswesen, Dokumentationen) Erfassung von Dokumenten anhand der vorliegenden Originale – und nicht anhand Kopien
    • „Werke, bei denen keine Autopsie möglich war, sind in der Bibliographie kursiv gesetzt.“ „Wege zu bibliographischen Informationen über einen lebenden Wissenschaftler“, von Carmen Mayer, 2001

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Autopsien Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Autopsien Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Autopsien Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Autopsien Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Autopsie Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Autopsie Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Autopsie Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Autopsie Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Coordinates

Sektion · Selbstwahrnehmung · Selbstbeobachtung

Deriveds

Autopsiebericht · Autopsietisch · Autopsieergebnis · Autopsiebefund

Synonyms

Autopsieprinzip · Obduktion · Leichenöffnung · Inaugenscheinnahme · Leichenschau · Nekropsie

Translations (37)

sv autopsi (Medizin: eine gründliche Untersuchung einer Leiche, um die Todesursache festzustellen) · pl sekcja zwłok (Medizin: eine gründliche Untersuchung einer Leiche, um die Todesursache festzustellen) · lb Autopsie (genaue Untersuchung eines Gegenstandes oder Themas beziehungsweise die Prüfung durch Augenschein) · da autopsi (Medizin: eine gründliche Untersuchung einer Leiche, um die Todesursache festzustellen) · sv autopsi (genaue Untersuchung eines Gegenstandes oder Themas beziehungsweise die Prüfung durch Augenschein) · eo aŭtopsio (Erfassung von Dokumenten anhand der vorliegenden Originale) · la necroscopia (genaue Untersuchung eines Gegenstandes oder Themas beziehungsweise die Prüfung durch Augenschein) · sk pitva (Medizin: eine gründliche Untersuchung einer Leiche, um die Todesursache festzustellen) · la autopsia (genaue Untersuchung eines Gegenstandes oder Themas beziehungsweise die Prüfung durch Augenschein) · ca autòpsia (Medizin: eine gründliche Untersuchung einer Leiche, um die Todesursache festzustellen) · es autopsia (Medizin: eine gründliche Untersuchung einer Leiche, um die Todesursache festzustellen) · nl autopsie (Medizin: eine gründliche Untersuchung einer Leiche, um die Todesursache festzustellen) · cs sekce (Medizin: eine gründliche Untersuchung einer Leiche, um die Todesursache festzustellen) · bg аутопсия (Medizin: eine gründliche Untersuchung einer Leiche, um die Todesursache festzustellen) · la necropsia (genaue Untersuchung eines Gegenstandes oder Themas beziehungsweise die Prüfung durch Augenschein) · sv obduktion (Medizin: eine gründliche Untersuchung einer Leiche, um die Todesursache festzustellen) · tr otopsi (Medizin: eine gründliche Untersuchung einer Leiche, um die Todesursache festzustellen) · pt autópsia (Medizin: eine gründliche Untersuchung einer Leiche, um die Todesursache festzustellen) · cs autopsie (genaue Untersuchung eines Gegenstandes oder Themas beziehungsweise die Prüfung durch Augenschein) · eo aŭtopsio (genaue Untersuchung eines Gegenstandes oder Themas beziehungsweise die Prüfung durch Augenschein) · pl autopsja (genaue Untersuchung eines Gegenstandes oder Themas beziehungsweise die Prüfung durch Augenschein) · pl autopsja (Medizin: eine gründliche Untersuchung einer Leiche, um die Todesursache festzustellen) · ca autòpsia (genaue Untersuchung eines Gegenstandes oder Themas beziehungsweise die Prüfung durch Augenschein) · en autopsy (Medizin: eine gründliche Untersuchung einer Leiche, um die Todesursache festzustellen) · cs pitva (Medizin: eine gründliche Untersuchung einer Leiche, um die Todesursache festzustellen) · it autopsia (Medizin: eine gründliche Untersuchung einer Leiche, um die Todesursache festzustellen) · ru вскрытие трупа (Medizin: eine gründliche Untersuchung einer Leiche, um die Todesursache festzustellen) · oc autopsia (genaue Untersuchung eines Gegenstandes oder Themas beziehungsweise die Prüfung durch Augenschein) · ru аутопсия (Medizin: eine gründliche Untersuchung einer Leiche, um die Todesursache festzustellen) · fr autopsie (Medizin: eine gründliche Untersuchung einer Leiche, um die Todesursache festzustellen) · sk autopsia (genaue Untersuchung eines Gegenstandes oder Themas beziehungsweise die Prüfung durch Augenschein) · eo aŭtopsio (Medizin: eine gründliche Untersuchung einer Leiche, um die Todesursache festzustellen) · da obduktion (Medizin: eine gründliche Untersuchung einer Leiche, um die Todesursache festzustellen) · fi ruumiinavaus (Medizin: eine gründliche Untersuchung einer Leiche, um die Todesursache festzustellen) · kmr otopsî (genaue Untersuchung eines Gegenstandes oder Themas beziehungsweise die Prüfung durch Augenschein) · sk autopsia (Medizin: eine gründliche Untersuchung einer Leiche, um die Todesursache festzustellen) · hu halottszemle (genaue Untersuchung eines Gegenstandes oder Themas beziehungsweise die Prüfung durch Augenschein)