Ausweichmanöver de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈaʊ̯svaɪ̯çmaˌnøːvɐ]
Etymology
Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs ausweichen und dem Substantiv Manöver
Meanings
-
Strategie, um sich dem Einfluss des Verfolgers zu entziehen
Im militärischen Bereich wird die Logik der nächsten Generation von Marschflugkörpern in der Lage sein, passive Ausweichmanöver bei geringer Reduktion der eigenen Trefferqualität auszuführen.
Wikipedia-Artikel „Ausweichmanöver“
-
(Verkehr) Reaktion, durch die man versucht, einen Zusammenstoß mit einem Hindernis zu vermeiden
Bei einem Ausweichmanöver war der Bus auf dem Berliner Ring gegen einen Brückenpfeiler geprallt.
Vollbesetzter Kleinbus rast in Lkw in Spiegel Online Panorama vom 12.10.2010
-
(figurative) Strategie, jemandem auszuweichen
All diese Debatten, alle kulturell geführten Debatten überhaupt, sind Abwehr- und Ausweichmanöver.
Auf der Flucht in Spiegel Online Kultur von Georg Diez, 21.01.2011
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Ausweichmanövers | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Ausweichmanövern | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Ausweichmanöver | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Ausweichmanöver | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Ausweichmanöver | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Ausweichmanöver | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Ausweichmanöver | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Ausweichmanöver | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic |
Hypernyms
Synonyms
Translations (9)
sv undanmanöver (übertragen: Strategie, jemandem auszuweichen) · sv undanmanöver (Strategie, um sich dem Einfluss des Verfolgers zu entziehen) · fr dérobade (übertragen: Strategie, jemandem auszuweichen) · sv undanmanöver (Reaktion, durch die man versucht, einen Zusammenstoß mit einem Hindernis zu vermeiden) · es maniobra de elusión (Reaktion, durch die man versucht, einen Zusammenstoß mit einem Hindernis zu vermeiden) · en evasion (übertragen: Strategie, jemandem auszuweichen) · en evasive manoeuvre (Reaktion, durch die man versucht, einen Zusammenstoß mit einem Hindernis zu vermeiden) · es evasiva (übertragen: Strategie, jemandem auszuweichen) · fr évitement (Reaktion, durch die man versucht, einen Zusammenstoß mit einem Hindernis zu vermeiden)